Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Jarduerak eta agenda
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
S.A.R. la Princesa de Asturias

Viaje Oficial a la República Portuguesa

Lisboa. República Portuguesa, 12.07.2024Nazioarteko harremanak

​Su Alteza Real la Princesa de Asturias ha realizado un Viaje Oficial a la República Portuguesa.

Doña Leonor junto al Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa

Doña Leonor junto al Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa

© Casa de S.M. El Rey

  • S.A.R. la Princesa de Asturias durante la interpretación del Himno Nacional
    © Casa de S.M. El Rey

    S.A.R. la Princesa de Asturias durante la interpretación del Himno Nacional

    Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid Barajas, 12.07.2024
  • Doña Leonor, despedida con honores militares, antes de emprender el que va a ser Su primer Viaje Oficial, a la República portuguesa
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor, despedida con honores militares, antes de emprender el que va a ser Su primer Viaje Oficial, a la República portuguesa

    Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid Barajas, 12.07.2024
  • S.A.R. la Princesa de Asturias pasa revista a un piquete de honor
    © Casa de S.M. El Rey

    S.A.R. la Princesa de Asturias pasa revista a un piquete de honor

    Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid Barajas, 12.07.2024
  • Doña Leonor, en los instantes previos al despegue del avión de la Fuerza Aérea que la trasladará a Lisboa,, donde comenzará Su primer Viaje Oficial
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor, en los instantes previos al despegue del avión de la Fuerza Aérea que la trasladará a Lisboa,, donde comenzará Su primer Viaje Oficial

    Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid Barajas, 12.07.2024
  • S.A.R. la Princesa de Asturias a su llegada al Aeropuerto de Lisboa
    © Casa de S.M. El Rey

    S.A.R. la Princesa de Asturias a su llegada al Aeropuerto de Lisboa

    Aeropuerto de Lisboa. República Portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor es recibida por el Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor es recibida por el Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa

    Aeropuerto de Lisboa. República Portuguesa, 12.07.2024
  • S.A.R. la Princesa de Asturias pasa por el Cordón de Honor acompañada por el Presidente de la República Portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de So
    © Casa de S.M. El Rey

    S.A.R. la Princesa de Asturias pasa por el Cordón de Honor acompañada por el Presidente de la República Portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa

    Aeropuerto de Lisboa. República Portuguesa, 12.07.2024
  • S.A.R. la Princesa de Asturias conversa con el Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa
    © Casa de S.M. El Rey

    S.A.R. la Princesa de Asturias conversa con el Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa

    Aeropuerto de Lisboa. República Portuguesa, 12.07.2024
  • Su Alteza Real la Princesa de Asturias a su llegada al Monasterio de los Jerónimos
    © Casa de S.M. El Rey

    Su Alteza Real la Princesa de Asturias a su llegada al Monasterio de los Jerónimos

    Monasterio de los Jerónimos. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor arregla la cinta de la tumba de Luis de Camões
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor arregla la cinta de la tumba de Luis de Camões

    Monasterio de los Jerónimos. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor ante la tumba de Luis de Camões
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor ante la tumba de Luis de Camões

    Monasterio de los Jerónimos. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor, acompañada de la directora del Monasterio de los Jerónimos y del Prior de Santa María de Belém, recorre el Monasterio
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor, acompañada de la directora del Monasterio de los Jerónimos y del Prior de Santa María de Belém, recorre el Monasterio

    Monasterio de los Jerónimos. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor durante Su recorrido por la Basílica del Monasterio de San Jerónimo
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor durante Su recorrido por la Basílica del Monasterio de San Jerónimo

    Monasterio de los Jerónimos. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • S.A.R. la Princesa de Asturias recorre el claustro del Monasterio de los Jerónimos
    © Casa de S.M. El Rey

    S.A.R. la Princesa de Asturias recorre el claustro del Monasterio de los Jerónimos

    Monasterio de los Jerónimos. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor abandona el Monasterio de los Jerónimos
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor abandona el Monasterio de los Jerónimos

    Monasterio de los Jerónimos. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • S.A.R. la Princesa de Asturias, en el exterior del Monasterio de los Jerónimos, durante la interpretación de los Himnos Nacionales
    © Casa de S.M. El Rey

    S.A.R. la Princesa de Asturias, en el exterior del Monasterio de los Jerónimos, durante la interpretación de los Himnos Nacionales

    Monasterio de los Jerónimos. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Honores a Su Alteza Real la Princesa de Asturias a su llegada al Palacio de Belém
    © Casa de S.M. El Rey

    Honores a Su Alteza Real la Princesa de Asturias a su llegada al Palacio de Belém

    Palacio de Belém. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor junto al Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor junto al Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa

    Palacio de Belém. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor, en el Salón de Embajadores del Palacio de Belém
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor, en el Salón de Embajadores del Palacio de Belém

    Palacio de Belém. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • El Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, impone a Su Alteza Real la Princesa de Asturias la Gran Cruz de la Or
    © Casa de S.M. El Rey

    El Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, impone a Su Alteza Real la Princesa de Asturias la Gran Cruz de la Orden de Cristo

    Palacio de Belém. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor, junto al Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, tras la imposición de la Banda de la Gran Cruz de
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor, junto al Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, tras la imposición de la Banda de la Gran Cruz de la Orden de Cristo

    Palacio de Belém. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Encuentro de Su Alteza Real la Princesa de Asturias con el Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, acompañados a
    © Casa de S.M. El Rey

    Encuentro de Su Alteza Real la Princesa de Asturias con el Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, acompañados ambos por las delegaciones de España y Portugal

    Palacio de Belém. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor firma en Libro de Honor
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor firma en Libro de Honor

    Palacio de Belém. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Dedicatoria de Su Alteza Real la Princesa de Asturias en el Libro de Honor
    © Casa de S.M. El Rey

    Dedicatoria de Su Alteza Real la Princesa de Asturias en el Libro de Honor

    Palacio de Belém. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor, acompañada del Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, se dirigen al comedor oficial
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor, acompañada del Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, se dirigen al comedor oficial

    Palacio de Belém. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Intervención del Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa
    © Casa de S.M. El Rey

    Intervención del Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa

    Palacio de Belém. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Palabras de Su Alteza Real la Princesa de Asturias durante el almuerzo oficial ofrecido por el Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Ma
    © Casa de S.M. El Rey

    Palabras de Su Alteza Real la Princesa de Asturias durante el almuerzo oficial ofrecido por el Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa

    Palacio de Belém. Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor, acompañada del Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa a su llegada al Oceanário de Lisboa
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor, acompañada del Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa a su llegada al Oceanário de Lisboa

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Inicio de la visita de Su Alteza Real la Princesa de Asturias al Oceanário de Lisboa
    © Casa de S.M. El Rey

    Inicio de la visita de Su Alteza Real la Princesa de Asturias al Oceanário de Lisboa

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor saluda al personal del Oceanário
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor saluda al personal del Oceanário

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Fotografía de grupo en el Oceanário de Lisboa de Su Alteza Real la Princesa de Asturias junto al Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia
    © Casa de S.M. El Rey

    Fotografía de grupo en el Oceanário de Lisboa de Su Alteza Real la Princesa de Asturias junto al Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, autoridades y personal del Museo

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor durante Su visita al Oceanário de Lisboa
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor durante Su visita al Oceanário de Lisboa

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Recorrido de Doña Leonor por el Oceanário de Lisboa
    © Casa de S.M. El Rey

    Recorrido de Doña Leonor por el Oceanário de Lisboa

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Su Alteza Real la Princesa de Asturias durante la reunión que mantuvo con  directivos de la Fundación y biólogos marinos
    © Casa de S.M. El Rey

    Su Alteza Real la Princesa de Asturias durante la reunión que mantuvo con directivos de la Fundación y biólogos marinos

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor durante la reunión y mesa redonda sobre: defensa del océano, expediciones científicas y políticas oceánicas y economía
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor durante la reunión y mesa redonda sobre: defensa del océano, expediciones científicas y políticas oceánicas y economía

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Su Alteza Real la Princesa de Asturias participa en la mesa redonda sobre: defensa del océano, expediciones científicas y políticas oceánicas y econom
    © Casa de S.M. El Rey

    Su Alteza Real la Princesa de Asturias participa en la mesa redonda sobre: defensa del océano, expediciones científicas y políticas oceánicas y economía

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor al término de la reunión
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor al término de la reunión

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Su Alteza Real la Princesa de Asturias finaliza Su visita al Oceanário de Lisboa
    © Casa de S.M. El Rey

    Su Alteza Real la Princesa de Asturias finaliza Su visita al Oceanário de Lisboa

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor recibe un dibujo por parte de un niño que la esperaba a su salida del Oceanário de Lisboa
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor recibe un dibujo por parte de un niño que la esperaba a su salida del Oceanário de Lisboa

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor fue despedida con el cariño de los ciudadanos de Lisboa que la esperaban a su salida del Oceanário de Lisboa
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor fue despedida con el cariño de los ciudadanos de Lisboa que la esperaban a su salida del Oceanário de Lisboa

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Su Alteza Real la Princesa de Asturias junto a una niña que no dudó en abrazarla a la salida del Oceanário de Lisboa
    © Casa de S.M. El Rey

    Su Alteza Real la Princesa de Asturias junto a una niña que no dudó en abrazarla a la salida del Oceanário de Lisboa

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Doña Leonor saluda a los niños que la esperaban en el exterior del Oceanário de Lisboa
    © Casa de S.M. El Rey

    Doña Leonor saluda a los niños que la esperaban en el exterior del Oceanário de Lisboa

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Su Alteza Real junto a un grupo de niños en el exterior del Oceanário de Lisboa, acompañada en todo momento por el Presidente de la República Portugue
    © Casa de S.M. El Rey

    Su Alteza Real junto a un grupo de niños en el exterior del Oceanário de Lisboa, acompañada en todo momento por el Presidente de la República Portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • El Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, acompañó al Aeropuerto de Lisboa a Su Alteza Real la Princesa de Astu
    © Casa de S.M. El Rey

    El Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, acompañó al Aeropuerto de Lisboa a Su Alteza Real la Princesa de Asturias

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
  • Fin de Su primer Viaje Oficial, Doña Leonor es despedida de tierras portuguesas por el Presidente Rebelo, que la ha acompañado en todo momento desde S
    © Casa de S.M. El Rey

    Fin de Su primer Viaje Oficial, Doña Leonor es despedida de tierras portuguesas por el Presidente Rebelo, que la ha acompañado en todo momento desde Su llegada a Lisboa

    Oceanário de Lisboa. República portuguesa, 12.07.2024
Su Alteza Real la Princesa de Asturias, que viajó a Lisboa acompañada por el ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares, fue recibida a su llegada al Aeropuerto de Lisboa por el Presidente de la República Portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa; el embajador de España en la República Portuguesa, Juan Fernández Trigo y por el jefe de Protocolo de la República Portuguesa, Jorge Silva.

Tras un cordón de honor, Su Alteza Real la Princesa de Asturias saludó al embajador de la República Portuguesa en España, Sr. João Mira Gomes; al jefe del Aeropuerto Militar Figo Maduro, Sr. Abel Oliveira; al consejero de Asuntos Políticos de la Embajada de España en la República Portuguesa, Alejandro Pasca; y al agregado de Defensa, Naval y Aéreo de la Embajada de España en la República Portuguesa, Pedro Martínez; y se trasladó al Monasterio de los Jerónimos de Santa María de Belém, donde fue recibida por su directora, Margarida Donas y por el Prior, José Manuel Dos Santos. Doña Leonor se dirigió a continuación a través de un cordón de honor hasta a la Basílica para asistir a la ofrenda floral ante la tumba de Luis de Camões, realizar una breve visita al Monasterio y firmar en el Libro de Honor.

​Al término de su visita al Monasterio de los Jerónimos de Santa María de Belém, Su Alteza Real la Princesa de Asturias se trasladó, acompañada por un escuadrón de caballería, al Palacio de Belém, donde fue recibida por Su Excelencia el Presidente de la República Portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa.

Acompañada del Presidente Rebelo asistieron a la interpretación de los Himnos Nacionales. Doña Leonor recibió novedades del jefe de la fuerza que rindió honores y pasó revista a un Batallón junto al ayudante de campo de Su Excelencia el Presidente de la República Portuguesa, el ayudante de campo de Su Majestad el Rey y el jefe del Batallón. Al finalizar, despedida por el jefe del Batallón, Su Alteza Real la Princesa de Asturias accedió al Palacio de Belém, saludó a las delegaciones de ambos países y le fue impuesta en el Salón de Embajadores la Gran Cruz de la Orden de Cristo antes de mantener un encuentro con Su Excelencia el Presidente de la República Portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa.

En dicho encuentro estuvieron presentes, por parte española, el ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares; el jefe de la Casa de Su Majestad el Rey, Camilo Villarino; y el embajador de España en la República Portuguesa, Juan Fernández Trigo.

Por parte portuguesa estuvieron presentes el ministro de Asuntos Exteriores, Sr. Paulo Rangel; el embajador de la República Portuguesa en España, Sr. João Mira Gomes; y la jefa de la Casa Civil del Presidente de la República Portuguesa, en funciones, Rita Magalhães.

Finalizado el encuentro, Doña Leonor firmó en el Libro de Honor.

La jornada matinal concluyó con un almuerzo ofrecido en honor de Su Alteza Real la Princesa de Asturias por Su Excelencia el Presidente de la República Portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa, en el que Doña Leonor recordó que "hace diez años este querido país fue el primer destino de mis padres como reyes de España, así que no puedo negar lo especial que es también para mí estar aquí hoy" y subrayó que "ellos, que han estado aquí en tantas ocasiones, me han hablado con gran afecto, “com saudade”, de sus visitas a Portugal, del cariño que han recibido en sus calles y de cómo habéis hecho que se sintieran siempre en casa". "Así me siento yo hoy", concluyó Doña Leonor.

El viaje oficial de Su Alteza Real la Princesa de Asturias continuó con una visita al Oceanário de Lisboa. Acompañada por Su Excelencia el Presidente de la República Portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa; el presidente ejecutivo de la Fundación Océano Azul, Tiago Pitta; la presidenta ejecutiva del Oceanário de Lisboa y administradora de la Fundación Océano Azul, Helena Bento; el coordinador científico Oceanário y miembro del consejo de administración de la Fundación Océano Azul, Emanuel Gonçalves; su directora ejecutvia, Cristina Carranca; y el consejero delegado del Oceanário de Lisboa, Roque da Cunha; realizó una visita a las instalaciones con la bióloga y educadora marina, Marina Duarte y asistió a una reunión y mesa redonda sobre: Defensa del Océano, expediciones científicas y alineación de los marcos de políticas oceánicas y la economía, en la que la Fundación Océano Azul proyectó dos vídeos sobre sus actividades, "Blue Bio Value" y "Ficosterra".

Doña Leonor firmó en el Libro de Honor del Oceanário, dando así por finalizada así su Visita a la República Portuguesa, no sin antes recibir el cariño del público que la esperaba a Su salida el Oceanário de Lisboa y tras ser despedida en el Aeropuerto de Lisboa por el Presidente de la República portuguesa, Su Excelencia Marcelo Rebelo de Sousa, que la ha acompañado a lo largo de toda la jornada de Su primer Viaje Oficial fuera de España.

Su Alteza Real la Princesa de Asturias visitó Portugal, en su primer viaje oficial al exterior, acompañada por el ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares, donde será recibida en el Palacio de Belém por el Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.

El programa de esta visita, que se ha realizado por invitación expresa del Presidente Rebelo de Sousa, ha tenido un enfoque particular en la protección del medio ambiente y la conservación de los océanos, temas prioritarios para Portugal y España.

Los ministros de Exteriores español y luso participaron acompañando a la Princesa Leonor en los diferentes encuentros institucionales que se desarrollaron en Lisboa durante la visita oficial.

La elección de Portugal como destino del primer viaje oficial de Su Alteza Real la Princesa de Asturias al extranjero refleja y refuerza los lazos de fraternidad y cercanía que unen a ambos países.

  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin

Bideoa

Despedida con honores a Su Alteza Real la Princesa de Asturias en el Aeropuerto de Adolfo Suárez Madrid-Barajas
Llegada de Su Alteza Real la Princesa de Asturias al Aeropuerto de Lisboa
Su Alteza Real la Princesa de Asturias asiste a la ofrenda floral ante la tumba de Luis de Camões
Bienvenida oficial y encuentro de Su Alteza Real la Princesa de Asturias con Su Excelencia el Presidente de la República Portuguesa
Almuerzo ofrecido por Su Excelencia el Presidente de la República Portuguesa en honor a Su Alteza Real la Princesa de Asturias
Brindis de Su Alteza Real la Princesa de Asturias en el almuerzo ofrecido por Su Excelencia el Presidente de la República Portuguesa
Visita de Su Alteza Real la Princesa de Asturias al Oceanário de Lisboa y reunión con científicos de la Fundación Océano Azul
Resumen del Viaje Oficial de Su Alteza Real la Princesa de Asturias a la República Portuguesa

Hitzaldiak

"...Hace diez años este querido país fue el primer destino de mis padres como reyes de España, así que no puedo negar lo especial que es también para mí estar aquí hoy. Ellos, que han estado aquí en tantas ocasiones, me han hablado con gran afecto, “com saudade”, de sus visitas a Portugal, del cariño que han recibido en sus calles y de cómo habéis hecho que se sintieran siempre en casa. Así me siento yo hoy..."

Brindis de S.A.R. la Princesa de Asturias en el almuerzo ofrecido por Su Excelencia el Presidente de la República Portuguesa

Palacio de Belém. Lisboa. República Portuguesa, 12.7.2024S.A.R. la Princesa de Asturias