S
ento avui la alegria especial que representa tornar a aquestes molt estimades terres de Girona. Sempre que he vingut en visita oficial -ja sigui a Celrà o a Castelló d?Empúries, Peralada, Vilablareix, o a Cassà de la Selva-, he trobat l?afecte i la hospitalitat càlida amb la qual els gironins heu volgut acollir-me i que agraeixo de tot cor.
Avui puc fer realitat el meu desig de venir oficialment a la Garrotxa. Sa Majestat el Rei, que va visitar Olot el febrer del 1976, com segurament molts de vosaltres recordareu, m?encarrega que us faci arribar la seva estima i el seu record. És un encàrrec que faig amb una particular satisfacció.
La Princesa, que hagués volgut acompanyar-me aquesta nit ací, també em prega que us saludi de part seva molt afectuosament.
La vostra invitació em permet trobar-me en aquesta zona de meravelles naturals, de cultura i art, que aplega joies del romànic i exhibicions úniques, com el Museu d?Art Cristià; una terra de fires, festes i mercats d?antiga tradició.
A la vegada, la Garrotxa alberga una societat moderna i solidària, la capacitat innovadora de la qual promou una arrelada cultura empresarial, reforçada per una notable xarxa de transports i comunicacions, que potencia el desenvolupament sostenible de la zona.
Al llarg de la trobada que ha mantingut al migdia amb empresaris, en la posterior visita a la cooperativa La Fageda, i ara, en aquests acte, he pogut constatar l?empenta de la gent d?aquesta terra. Una empenta que em complau identificar en les persones, les empreses, les entitats o les associacions que distingim amb aquests guardons.
Mi más cordial enhorabuena, con mi gratitud por sus generosas palabras, a Ramon Sala, hombre conciliador, de larga trayectoria en la política y en la cultura, permanente divulgador de los valores de la Garrotxa y de su población.
Mi felicitación también a ?Aigua de Sant Aniol?, cuya capacidad de innovación y de trabajo ha logrado hacer llegar tan lejos el agua excelente de la Garrotxa; a la ?Cooperativa La Fageda?, por su sensibilidad social vinculada a su calidad profesional, que he podido conocer de cerca y que le han permitido competir con primeras marcas. Una felicitación que se extiende a la ?Associació de Donant de Sang de la Garrotxa", por su ejemplo de movilización social y encomiable esfuerzo de solidaridad.
Junto a todos ellos, felicito al «Garrotxí de l?Any», Xavier Carbonell, pintor excelente en esta tierra de pintores, que ha conseguido aunar la valoración internacional, con que ya cuenta, a la tan valiosa admiración de los suyos.
Gracias a Dalmau González Albiol, el tenor nacido en Olot, magnífico introductor de los Premios, que esta noche nos ha deleitado con su voz, acompañado al piano por Anna Ferrer.
Mi gratitud, también, al Centre d?Iniciatives Turístiques d?Olot, que nos ha reunido en esta grata y cordial entrega de premios. Estoy seguro que esta celebración podrá repetirse muchos años, porque es larga la lista de los mejores, que justifica la celebración y la continuidad de estos galardones en el tiempo.
Y finalmente, insisto en transmitiros mi satisfacción por los encuentros que he podido mantener hoy con vosotros. Os aseguro que en el futuro os volveré a visitar, junto a la Princesa, para apreciar personalmente las numerosas iniciativas con que la Garrotxa contribuye al crecimiento económico, el bienestar social, el arte y la cultura de Cataluña y de toda España.
Muchas gracias.