a Fundación San Millán de la Cogolla, cuya presidencia de honor ostenta Su Alteza Real el Príncipe de Asturias, tiene por objeto favorecer la protección y cuidado del medio natural de la zona, declarada Patrimonio de la Humanidad, en San Millán de la Cogolla y los monasterios de Suso y Yuso; investigar, documentar y difundir los orígenes de la Lengua Castellana y la utilización de las nuevas tecnologías para la difusión y actualización del castellano en el mundo, así como fomentar el desarrollo social, económico, cultural y turístico de San Millán de la Cogolla y su entorno.
Don Felipe, que viajó acompañado por la ministra de Educación, Política Social y Deporte, Mercedes Cabrera, fue recibido a su llegada al Monasterio de Yuso por el presidente de la Comunidad Autónoma de La Rioja, Pedro Sanz, y el delegado del Gobierno en La Rioja, José Antonio Ulecia.
Tras ser saludado por el director de la Hospedería, Francisco Bartolomé, el Príncipe accedió al salón San Agustín para recibir en audiencia al Consejo de Administración del diario "La Rioja", con motivo de su 120 aniversario, encabezado por el presidente de Nueva Rioja, José Antonio Achiaga López, que estuvo acompañado por la vicepresidenta, Esperanza Martínez-Zaporta, los consejeros Alejandro Bezares González, Enrique Ybarra Ybarra, David Martínez, María Isabel Lipperheide Aguirre y Víctor Urrutia Ybarra, y el director general, Ángel de las Heras; el subdirector y el secretario del diario "La Rioja, Julián Íñigo Boillos y Antonio Rodrigo López, respectivamente; y el presidente del grupo Vocento, Diego del Alcázar, y el adjunto al consejero delegado, Ángel Arnedo.
A continuación, Su Alteza Real recibió en audiencia a la Cofradía del Vino de Rioja, con motivo de su vigésimo quinto aniversario. Acudieron a este encuentro el gran maestre, Javer Gracia Lería, el chambelán y presidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Vino de Rioja, Víctor Pascual Artacho, el chambelán, José Ramón López Aspiroz, los ex gran maestres Ángel Jaime y Baro e Isidro José Nieto, el canciller, Roberto Latorre, el vicecanciller, Emilio Real, el clavero, Carlos Ruiz Alonso, el maestresala, Alfredo Ayarza, el maestro de ceremonias, Ángel Sánchez Hernandez, y el vocal Jesús Balda.
Una vez finalizados estos encuentros, Don Felipe se dirigió al Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (CILENGUA), donde fue recibido por el director de la Real Academia Española y presidente del Consejo Científico de la Fundación San Millán de la Cogolla, Víctor García de la Concha, el consejero de Educación, Cultura, Juventud y Deportes de La Rioja y presidente del Consejo de Dirección de la Fundación San Millán de la Cogolla, Luis Ángel Alegre, el director del Instituto "Historia de la Lengua" y vicedirector de la RAE, José Antonio Pascual, el director de Instituto "Orígenes del Español", Claudio García Turza, el director del Instituto "Biblioteca Hispánica", Pedro Cátedra, la codirectora del Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, María Luisa López Vidriero, el secretario del Consejo Científico de CILENGUA, Gonzalo Capellán, y la coordinadora general de la Fundación San Millán de la Cogolla, Almudena Martínez.
El Príncipe comenzó seguidamente su recorrido por las instalaciones del Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, que, a través de sus tres Institutos, tiene como objetivo principal la investigación y formación, en los ámbitos filológicos e históricos, sobre la historia de los textos, el libro, la lengua, la edición crítica, la lexicografía y otras disciplinas y ciencias históricas y auxiliares.
En la Biblioteca, Su Alteza Real fue obsequiado por el presidente de la Comunidad de La Rioja con sendos ejemplares del "Libro de Marco Polo" y de "Literatura popular impresa en La Rioja en el siglo XVI". La visita incluyó además la sala de investigadores, el salón de actos y las oficinas de administración, entre otras dependencias. Tras descubrir una placa conmemorativa de su visita, Don Felipe regresó al Monasterio de Yuso para presidir el Patronato extraordinario de la Fundación San Millán de la Cogolla, celebrado en el Salón de los Reyes.
Asistieron a la reunión el presidente de la Comunidad de La Rioja, Pedro Sanz, la ministra de Educación, Política Social y Deporte, Mercedes Cabrera, los consejeros de Educación, Cultura, Juventud y Deportes, y de Vivienda, Obras Públicas y Transportes del Gobierno de La Rioja, Luis Ángel Alegre y Antonio Burgos Navajas, respectivamente, el director de la RAE y presidente del Consejo Científico de la Fundación San Millán de la Cogolla, Víctor García de la Concha, el director general de Cultura de La Rioja, Javier García Turza, el rector magnífico de la Universidad de La Rioja, José Martínez de Pisón, el prior del Monasterio de Yuso, Juan Ángel Nieto Viguera, la alcaldesa-presidenta del Ayuntamiento de San Millán de la Cogolla, Pilar Mendoza, el director del Instituto de Estudios Riojanos, José Miguel Delgado Idarreta, el presidente de la Asociación de Amigos de San Millán, Santiago Coello, el presidente de la Fundación Caja Rioja, Fernando Beltrán Aparicio, la acádemica de las Reales Academias de la Lengua y de la Historia, Carmen Iglesias Cano, y el gerente de la Fundación Caja Madrid, Rafael Spottorno.
La coordinadora general de la Fundación, Almudena Martínez, actuando como relatora, dio la bienvenida y anunció las intervenciones del director de la RAE, del presidente de la Comunidad de La Rioja y del Príncipe de Asturias. Durante sus palabras, Don Felipe calificó a la Lengua Española como "uno de nuestros tesoros más preciados" y subrayó la importancia de la labor de la Fundación San Millán de la Cogolla y el Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, y su colaboración con instituciones como el Instituto Cervantes, la Real Academia Española y las integrantes de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Asimismo, Su Alteza Real destacó la importancia de la promoción del español en Internet y señaló la necesidad de multiplicar su presencia y actividad en ese ámbito. Antes de concluir, Don Felipe reiteró su "pleno apoyo a los académicos y profesores, a los creadores literarios y especialistas de la comunicación, a los ingenieros, técnicos y patrocinadores que en nuestro extenso mundo iberoamericano conjugan esfuerzos que amplían la proyección del español, también en los ámbitos de la filosofía de la información, de las nuevas tecnologías, de la ciencia y de la diplomacia".
Un encuentro del Príncipe con los invitados en el Refectorio del Monasterio y la firma en el Libro de Oro puso fin a los actos.