Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
ACTIVIDADES Y AGENDA
  • Escuchar contenido
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
S.M. el Rey

Ceremonia de entrega del “Premio Internacional Carlomagno de Aquisgrán” 2025 a Su Excelencia la Presidenta de la Comisión Europea, Sra. Ursula Von der Leyen

Ayuntamiento de Aquisgrán (Alemania), 29.05.2025Relaciones Internacionales

Su Majestad el Rey asistió a la ceremonia de entrega del “Premio Internacional Carlomagno de Aquisgrán” 2025 a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula Von der Leyen.

Úrusla Von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea recibe el díptico del "Premio Carlomagno" 2025 en presencia de Su Majestad el Rey

Úrusla Von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea recibe el díptico del "Premio Carlomagno" 2025 en presencia de Su Majestad el Rey

© Casa de S.M. el Rey

  • Su Majestad el Rey recibe el saludo del ministro de Asuntos Exteriores,, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey recibe el saludo del ministro de Asuntos Exteriores,, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares

    Catedral de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Don Felipe recibe el saludo de la alcaldesa de Aquisgrán, Sybille Keupen, a laspuertas de la catedral
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe recibe el saludo de la alcaldesa de Aquisgrán, Sybille Keupen, a laspuertas de la catedral

    Catedral de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Don Felipe recibe el saludo del portavoz del Comité Directivo de la Sociedad para la concesión del Premio Internacional Carlomagno, Helmut Dieser
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe recibe el saludo del portavoz del Comité Directivo de la Sociedad para la concesión del Premio Internacional Carlomagno, Helmut Dieser

    Catedral de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Su Majestad el Rey se dirige al interior de la catedral de Aquisgrán acompañado por las autoridades que le recibieron a su llegada
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey se dirige al interior de la catedral de Aquisgrán acompañado por las autoridades que le recibieron a su llegada

    Catedral de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Don Felipe recibe el saludo del obispo de Aquisgrán, Rolf-Peter Cremer a las puertas de la catedral
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe recibe el saludo del obispo de Aquisgrán, Rolf-Peter Cremer a las puertas de la catedral

    Catedral de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Fotografía de grupo de Su Majestad el Rey acompañado por el obispo de la catedral de Aquisgrán y las autoridades que le recibieron a su llegada
    © Casa de S.M. el Rey

    Fotografía de grupo de Su Majestad el Rey acompañado por el obispo de la catedral de Aquisgrán y las autoridades que le recibieron a su llegada

    Catedral de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Dopn Felipe recibe el saludo de la presidenta de la Comisión Europea, Úrsula Von der Leyen
    © Casa de S.M. el Rey

    Dopn Felipe recibe el saludo de la presidenta de la Comisión Europea, Úrsula Von der Leyen

    Catedral de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Vista general del interior de la Catedral de Aquisgrán durante la celebración religiosa previa a la entrega del "Premio Carlomagno" 2025
    © Casa de S.M. el Rey

    Vista general del interior de la Catedral de Aquisgrán durante la celebración religiosa previa a la entrega del "Premio Carlomagno" 2025

    Catedral de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Don Felipe en la primera fila de asientos durante la celebración religiosa
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe en la primera fila de asientos durante la celebración religiosa

    Catedral de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Su Majestad el Rey durante la celebración religiosa en la catedral de Aquisgrán
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey durante la celebración religiosa en la catedral de Aquisgrán

    Catedral de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Don Felipe conversa con la presidenta de la Comisión Europea, Úrsula Von der Leyen y otras autoridades en la Sala Blanca antes del inicio de la ceremo
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe conversa con la presidenta de la Comisión Europea, Úrsula Von der Leyen y otras autoridades en la Sala Blanca antes del inicio de la ceremonia de entrega del "Premio Carlomagno" 2025

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Su Majestad el Rey durante las palabras de bienvenida de la alcaldesa de Aquisgrán, Sybille Keupen, al inicio de la ceremonia de entrega del "Pre
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey durante las palabras de bienvenida de la alcaldesa de Aquisgrán, Sybille Keupen, al inicio de la ceremonia de entrega del "Premio Carlomagno" 2025

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Palabras de bienvenida de la alcaldesa de Aquisgrán
    © Casa de S.M. el Rey

    Palabras de bienvenida de la alcaldesa de Aquisgrán

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Su Majestad el Rey durante su discurso
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey durante su discurso

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Don Felipe en un momento de su discurso en la entrega del "Premio Carlomagno" 2025
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe en un momento de su discurso en la entrega del "Premio Carlomagno" 2025

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Don Felipe durante su discurso en la ceremonia de entrega del "Premio Carlomagno" 2025
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe durante su discurso en la ceremonia de entrega del "Premio Carlomagno" 2025

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Vista general de la Sala de la Coronación de la ciudad de Aquisgrán durante el discurso de Su Majestad el Rey
    © Casa de S.M. el Rey

    Vista general de la Sala de la Coronación de la ciudad de Aquisgrán durante el discurso de Su Majestad el Rey

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • La presidenta de la Comisión europea Úrsula Von der Leyen recibe el "Premio Carlomagno" 2025 de manos de la alcaldesa de Aquisgrán, Sybille
    © Casa de S.M. el Rey

    La presidenta de la Comisión europea Úrsula Von der Leyen recibe el "Premio Carlomagno" 2025 de manos de la alcaldesa de Aquisgrán, Sybille Keupen

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Úrusla Von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea recibe el díptico del "Premio Carlomagno" 2025 en presencia de Su Majestad el Rey
    © Casa de S.M. el Rey

    Úrusla Von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea recibe el díptico del "Premio Carlomagno" 2025 en presencia de Su Majestad el Rey

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • La presidenta de la Comisión Europea, Úrsula Von der Leyen recibe el aplauso de Su Majestad el Rey y del resto de asistentes a la ceremonia de entrega
    © Casa de S.M. el Rey

    La presidenta de la Comisión Europea, Úrsula Von der Leyen recibe el aplauso de Su Majestad el Rey y del resto de asistentes a la ceremonia de entrega del "Premio Carlomagno" 2025

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Palabras de la presidenta de la Comisión Europea, Úrsula Von der Leyen tras recibir el Premio Carlomagno, en presencia de Su Majestad el Rey
    © Casa de S.M. el Rey

    Palabras de la presidenta de la Comisión Europea, Úrsula Von der Leyen tras recibir el Premio Carlomagno, en presencia de Su Majestad el Rey

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Don Felipe firma en el Libro de Honor de la ciudad de Aquisgrán
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe firma en el Libro de Honor de la ciudad de Aquisgrán

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Fotografía de grupo en el balcón de la escalera principal del Ayuntamiento de Aquisgrán de la laureada, Úrusla Von der Leyen junto a algunas de las au
    © Casa de S.M. el Rey

    Fotografía de grupo en el balcón de la escalera principal del Ayuntamiento de Aquisgrán de la laureada, Úrusla Von der Leyen junto a algunas de las autoridades asistentes a la ceremonia

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
  • Fotografía de Su Majestad el Rey en el balcón de la escalera de la escalera principal del Ayuntamiento de Aquisgrán junto a la laureada, Úrsula Von de
    © Casa de S.M. el Rey

    Fotografía de Su Majestad el Rey en el balcón de la escalera de la escalera principal del Ayuntamiento de Aquisgrán junto a la laureada, Úrsula Von der Leyen y las principales autoridades asistentes a la ceremonia

    Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.05.2025
Don Felipe estuvo presente en la Sala de la Coronación del Ayuntamiento de Aquisgrán durante el acto de entrega del galardón a Ursula Von der Leyen, reconocida por su liderazgo en tiempos turbulentos y su contribución a la cohesión de los Estados miembros de la Unión Europea, la contención de la pandemia, la unidad europea frente a Rusia y el impulso del Pacto Verde.

A primera hora de la mañana, Su Majestad el Rey se trasladó a la Catedral de Aquisgrán, donde fue recibido; la alcaldesa de Aquisgrán, Sybille Keupen; el portavoz del Comité Directivo de la Sociedad para la Concesión del Premio Internacional Carlomagno, Jürgen Linden.

En el atrio de la catedral, recibió el saludo del obispo de Aquisgrán, Helmut Dieser, y del prepósito del cabildo, Rolf-Peter Cremer. Posteriormente, ocupó su lugar en la primera fila del templo para asistir a la misa pontifical.

Finalizada la celebración religiosa, Don Felipe se dirigió a pie hasta el Ayuntamiento, acompañado por los principales representantes de la organización, la galardonada y diversas autoridades. En la Sala Blanca del Ayuntamiento, tuvo lugar una recepción con antiguos premiados, miembros del patronato del Premio Carlomagno y otras autoridades.

Más tarde, junto al resto de jefes de Estado y de Gobierno presentes, Su Majestad el Rey accedió a la Sala de la Coronación, donde ocupó un lugar de honor en el estrado. La ceremonia comenzó con una introducción musical en la que se interpretó el “Exultate, jubilate”, de Wolfgang Amadeus Mozart y las palabras de bienvenida del alcalde de Aquisgrán.

Posteriormente, Su Majestad el Rey pronunció unas palabras en ingés desde el atril, que incluyeron una laudatio de la premiada y en las que destacó “ ‘Europe must choose its best option: Union’. These words are not my own. They are hers, and we share them —fully, faithfully—. Because in unity, we see strength. In solidarity, a future…. In this, her voice becomes ours”. Tras su intervención, regresó a su asiento y se interpretó la segunda oración “con moto” de la “Sinfonía amorosa e giocosa”, de Anno Schreier.

El acto prosiguió con la entrega del Premio Internacional Carlomagno 2025, que consistió en una medalla y un díptico, a cargo de la alcaldesa de Aquisgrán y del portavoz del Comité Directivo de la Sociedad para la Concesión del Premio Internacional Carlomagno.

Durante la ceremonia, se interpretaron el Himno de Carlomagno, el Himno de Europa, la pieza musical “Tu virginium corona”, de Wolfgang Amadeus Mozart y la tercera oración “Sinfonía amorosa e giocosa”, de Anno Schreier. La galardonada pronunció un discurso y firmó en el Libro de Honor de la ciudad, seguida por Su Majestad el Rey y el canciller alemán.

La ceremonia concluyó con una fotografía de grupo en el balcón de la escalera principal, tras la cual Su Majestad el Rey se despidió de las autoridades y regresó a la Base Aérea OTAN de Geilenkirchen.

El Consejo Directivo del Premio quiso conceder el galardón en su 75º aniversario “a una personalidad destacada de la Europa unida, cuyo liderazgo visionario, valiente y dinámico guiará a la Unión Europea en estos tiempos de profundas transformaciones”. Según la organización, la política germana debía liderar a la Unión “como una potencia basada en ideales a favor de la paz, la democracia y la asociación, fortalecer a Europa como sociedad de valores y, a través de una mayor competitividad, garantizar que el gran proyecto europeo de la paz también pudiera cumplir su promesa a sus ciudadanos de bienestar económico y social”.

Von der Leyen se convirtió en la 75ª galardonada con el Premio, así como en la tercera presidenta de la Comisión que lo recibió, tras Roy Jenkins en 1972 y Jacques Delors en 1992.

El año anterior, el premio fue otorgado al presidente de la Conferencia de Rabinos Europeos, Pinchas Goldschmidt, como una señal de que “la vida judía es una parte importante de la historia y del presente de Europa”. Otros galardonados han sido el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, el expresidente del Gobierno Felipe González, el expresidente de los Estados Unidos Bill Clinton, el presidente francés Emmanuel Macron, el actual primer ministro polaco Donald Tusk, la excanciller alemana Angela Merkel y el exjefe de la diplomacia comunitaria Javier Solana, entre otros.

  • Escuchar contenido
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin

Vídeo

Entrega del Premio Carlomagno 2025 a la presidenta de la Comisión Europea, Úrsula von der Leyen
Palabras de S.M. el Rey en la ceremonia de entrega del "Premio Carlomagno" 2025 a la presidenta de la Comisión Europea, Úrsula von der Leyen

Discursos

"...'Europe must choose its best option: Union'. These words are not my own. They are hers, and we share them —fully, faithfully—. Because in unity, we see strength. In solidarity, a future…. In this, her voice becomes ours..."

Palabras de S.M. el Rey en la entrega del "Premio internacional Carlomagno de Aquisgrán" 2025

Ayuntamiento de Aquisgrán. Alemania, 29.5.2025S.M. el Rey