us Majestades los Reyes entregaron en la Catedral de Palencia los Premios Nacionales de Cultura, correspondientes a los años 2014 y 2015, concedidos por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, agrupados en áreas temáticas, con el propósito de fomentar las actividades culturales, entendidas como servicio a los ciudadanos, y para expresar el reconocimiento de la sociedad a la labor de personas o instituciones que, bien con sus obras, bien a través de su participación activa en diversos ámbitos de la creación artística o literaria, contribuyen al enriquecimiento del patrimonio cultural de España.
En su intervención Don Felipe subrayo el convencimiento de que “la creación cultural y quienes dedican su vida a ella merecen el mayor respaldo. Debemos apoyar siempre el crecimiento de nuestro patrimonio intelectual, de nuestra Cultura, y asegurarnos de que impregne a la sociedad en su conjunto, de que llegue a todas las personas, de modo que contribuya a formar ciudadanos libres, independientes en su criterio, mejor preparados para los retos de la vida y comprometidos con los demás. Y en esta misión, los artistas, los creadores -los premiados desde cada uno de vuestros ámbitos de actuación- desempeñáis una tarea fundamental".
De los Premios Nacionales de Cultura, el Rey dijo que “distinguen y ponen de relieve el acervo cultural español que es producto del talento intangible de nuestros artistas y creadores que se transforma en poemas, en notas musicales, danzas, representaciones y en todas y cada una de las manifestaciones capaces de expresar belleza y provocar sentimientos. Este genio español, que nos identifica y representa, resulta indispensable para que el motor creativo de nuestro país siga desarrollando arte y consolidando nuestro patrimonio artístico. Al mismo tiempo, sitúa a España como potencia cultural de primer orden a nivel mundial".
También, Su Majestad el Rey recordó a la conmemoración del IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes subrayando que “nos invita a recordar su obra literaria, dentro de la que destaca, naturalmente, El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha, auténtica catedral de la literatura, el pensamiento, la cultura y el arte. El Quijote ha sido fuente de inspiración en todas las artes y todas las épocas; y esa inspiración genera la creatividad que hace que el patrimonio intangible de las ideas no termine nunca”.
Don Felipe finalizó recordando “a los maestros de todos los premiados, que fueron fuente de ideas y que ayudaron a que los alumnos se convirtiesen también en maestros. La excelencia del talento llama a la excelencia y esto es así porque el arte no descansa, no perece y trasciende a sus propios autores constituyendo un legado permanente para toda la Humanidad".
Durante el acto, Sus Majestades los Reyes estuvieron acompañados por el presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera; el ministro en funciones de Educación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo; la presidenta de las Cortes de Castilla y León, Silvia Clemente; la delegada del Gobierno en la Comunidad de Castilla y León, María José Salguero; el alcalde de Palencia, Alfonso Polanco y el secretario de Estado de Cultura, José María Lassalle, entre otras autoridades.
Tras las intervenciones del alcalde de Palencia y del ministro de Educación, Cultura y Deporte, la maestra de ceremonias, Reyes Martín, leyó el acta de concesión de los Premios Nacionales de Cultura 2014 y 2015 e invitó a Sus Majestades los Reyes a situarse en el lugar de honor donde realizaron la entrega de los galardones, que en estas ediciones de 2014 y 2015, distinguieron a:
Premios Nacionales de Bellas Artes
- Premio Nacional de Artes Plásticas 2014 a Jordi Teixidor de Otto y 2015 a Concha Jerez.
- Premio Nacional de Fotografía 2015 a Juan Manuel Castro Prieto.
- Premio Nacional de Diseño de Moda 2014 a Josep Font y 2015 a Sybilla Sorondo-Myelzwynska.
Premio Cine y Audiovisuales
- Premio Nacional de Cinematografía 2014 a Lola Salvador y 2015 a Fernando Trueba
- Premios al cine español (Premios Goya 2014 y 2015)
Premios Nacionales del Libro, Lectura y Letras
- Premio Nacional de las Letras Españolas 2014 a Emilio Lledó y 2015 a Carme Riera.
- Premio Nacional de Literatura Modalidad Ensayo 2014 a Adela Cortina, por su obra “¿Para qué sirve realmente la ética?”, y 2015 a José Manuel Sánchez Ron, por la obra “El mundo después de la revolución: la física de la segunda mitad del siglo XX”.
- Premio Nacional de Literatura Modalidad Literatura Dramática 2014 a Manuel Calzada Pérez, por su obra “El diccionario”, y 2015 a Mariano Llorente y Laila Ripoll, por su obra “El triángulo azul”.
- Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2014 a Diego Arboleda, por su obra “Prohibido leer a Lewis Carroll”, y 2015 a Ledicia Costas, por la obra “Escarlatina, a cociñeira defunta”.
- Premio Nacional de Literatura Modalidad Narrativa 2014 a Rafael Chirbes, por la obra “En la orilla”, y 2015 a Ignacio Martínez de Pisón, por la obra “La buena reputación”.
- Premio Nacional de Literatura Modalidad Poesía 2014 a Antonio Hernández, por la obra “Nueva York después de muerto”, y 2015 a Luis Alberto de Cuenca, por la obra “Cuaderno de vacaciones”.
- Premio Nacional de Literatura Modalidad Poesía Joven “Miguel Hernández” 2014 a Carlos Loreiro, por la obra “Los poemas de Marcelo Aguafuerte. Crónicas para El buey Apis”, y 2015 a Gonzalo Hermo, por la obra “Celebración”
- Premio Nacional Historia de España 2014 a Carmen Sanz Ayán, por la obra “Los banqueros y la crisis de la monarquía hispánica de 1640”, y 2015 a Roberto Fernández Díaz, por la obra “Cataluña y el absolutismo borbónico”.
- Premio Nacional la Mejor Traducción 2014 a María Alonso Seisdedos, por la traducción de Ulises (Ulysses. Gallego) de James Joyce; traducción, Eva Almazán, María Alonso Seisdedos, Xavier Queipo, Antón Vialle y 2015 a Arnau Pons Roig, por la traducción de “Cristall d'alè = Atemkristall de Paul Celan”.
- Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2014 a Mariano Antolín Rato y 2015 a Jordi Fibla.
- Premio Nacional del Cómic 2014 a Juan Díaz Canales por “Blacksad. Amarillo” y Juanjo Guarnido por el dibujo y color, y 2015 a Santiago García y Javier Olivares, por
“Las Meninas”.
- Premio Nacional de Ilustración 2014 a José Ramón Sánchez, por su trayectoria, su influencia en varias generaciones de ilustradores y su esfuerzo por el reconocimiento de la profesión, y 2015 a Elena Odriozola, por su capacidad de renovación siguiendo una línea propia y coherente y por el potencial narrativo de su obra.
- Premio Nacional de Periodismo Cultural 2014 a Diego A. Manrique y 2015 a Ana Mendoza.
- Premio Nacional de Fomento de la Lectura 2014 al “Proyecto Mandarache” de la ciudad de Cartagena y la edición española de la revista “Letras Libres” y 2015 a la Fundación Alonso Quijano y el suplemento “Territorios de la Cultura” del diario “El Correo”.
- Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2014 a Ediciones Trea y 2015 a Antonio Machado Libros.
Premios Nacionales de las Artes Escénicas y Música
- Premio Nacional de Circo 2014 a Merche Ochoa y 2015 a La Unión de Profesionales y Amigos de las Artes Circenses (UPAAC).
- Premio Nacional de Danza Modalidad Interpretación 2014 a Nazareth Panadero y 2015 a Rubén Olmo.
- Premio Nacional de Danza Modalidad Creación 2014 a Daniel Abreu y 2015 a Compañía La Intrusa.
- Premio Nacional de Música Modalidad de Composición 2014 a María de Alvear y 2015 a Alfredo Aracil.
- Premio Nacional de Música Modalidad de Interpretación 2014 a Jordi Savall (renuncia) y 2015 a María José Montiel.
- Premio Nacional de Músicas Actuales 2014 a Carmen París y 2015 a Jorge Pardo.
- Premio Nacional de Teatro 2014 a Compañía Chévere y 2015 a Pedro Moreno.
- Premio Nacional de Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud 2014 a la Compañía Títeres Etcétera y 2015 a la Compañía Ultramarinos de Lucas.
Premio Nacional de Patrimonio Histórico
- Premio Nacional de Restauración y Conservación de Bienes Culturales 2014 al Estudio B.A.B. Arquitectos, por el Plan Director para la Recuperación del Patrimonio Cultural de Lorca y José María Cabeza Méndez en la categoría “Trayectoria excepcional en el ámbito de la conservación del Patrimonio Cultural, personal o institucional”.
Premio Nacional de Industrias Culturales
- Premio Nacional de Televisión 2014 a la Serie “Isabel” y 2015 a José Luis Balbín Meana.
Premio Nacional de Tauromaquia
- Premio Nacional de Tauromaquia 2014 a Francisco Cano Lorenza "Canito”, fotógrafo taurino y 2015 a la Escuela de Tauromaquia de Madrid “Marcial Lalanda”.