l Instituto Cervantes es la institución pública creada por España en 1991 para la promoción y la enseñanza de la lengua española y para la difusión de la cultura española e hispanoamericana. Su sede se encuentra en Madrid y en Alcalá de Henares, lugar de nacimiento del escritor Miguel de Cervantes, mientras que los centros del Instituto se reparten por cuatro continentes.
Su Patronato es elórgano que orienta las actividades del Instituto. Bajo la presidencia de honor de Su Majestad el Rey, el presidente del Gobierno ejerce la presidencia ejecutiva y los vocales electos han sido designados entre destacados representantes de las letras y la cultura española e hispanoamericana, de las Reales Academias, universidades y otras instituciones sociales, mientras que son vocales natos los escritores galardonados con el Premio de Literatura Miguel de Cervantes (Premio Cervantes).
Sus Majestades los Reyes y Su Alteza Real la Infanta Doña Elena, fueron recibidos a su llegada por el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, el ministro de Educación, Angel Gabilondo, la ministra de Cultura,Ángeles González-Sinde, la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, y los miembros del Patronato Cervantes.
A continuación, los Reyes y la Infanta accedieron al Patio de los Austrias y ocuparon sus lugares en la mesa. Don Juan Carlos abrió la sesión y concedió sucesivamente la palabra al presidente del Gobierno para la lectura y aprobación del acta de laúltima reunión del Patronato y a la directora del Instituto Cervantes y al ministro de Educación.
Al finalizar la reunión, Sus Majestades y Su Alteza Real se trasladaron al Patio Central, donde recibieron el saludo de los embajadores iberoamericanos acreditados en España y de las personalidades invitadas a la cena, que se celebró en el Patio de los Borbones. En su brindis, Don Juan Carlos manifestó su felicitación y gratitud a quienes integran el Instituto Cervantes, de cuya expansión afirmó que se había adaptado a un entorno de fuerte demanda de la lengua española y a la necesidad de aprovechar las nuevas tecnologías de la información y comunicación.
El Rey puso de relieve "el sentido de la lengua española como elemento de comunicación y concordia entre países libres, soberanos e iguales. Y agradeció la generosidad y compromiso de Chile para acoger el Quinto Congreso Internacional de la Lengua Española, el evento más relevante que se vuelca en el estudio y la promoción de nuestro idioma, que se celebrará el próximo mes de marzo.
Una vez finalizada la cena, Sus Majestades y Su Alteza Real fueron despedidos por las mismas autoridades que les recibieron a su llegada.