El Presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier y su esposa, han sido recibidos oficialmente con honores militares por Sus Majestades los Reyes, el miércoles, 26 en el Palacio Real de Madrid. La Visita de Estado del Presidente Steinmeier a España supone la devolución del viaje de Estado de los Reyes a Alemania en octubre de 2022. Se trata del primer viaje de Estado a España del Presidente aleman, aunque ya realizó una visita oficial en octubre de 2018 con ocasión del Foro hispano-alemán. La última visita de Estado de un Presidente Federal de Alemania a España fue en el año 2002. A la vez, Su Majestad el Rey visitó por última vez Alemania en mayo de este año, con ocasión de la entrega del premio Carlomagno a la Presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.
Tras recibir al mandatario alemán a pie de coche y ocupar su lugar en la tribuna de honor han recibido Honores Militares con la interpretación de los himnos nacionales de los dos países y 21 salvas de ordenanza. A continuación, el Rey y el Presidente Steinmeier han pasado revista al batallón de la Guardia Real que les rendían honores. Posteriormente, acompañados por Su Majestad la Reina y la señora Elke Büdenbender, han recibido el saludo de las delegaciones oficiales y se ha producido el desfile de la Fuerza.
Acto seguido, Sus Majestades los Reyes y Sus Excelencias el Presidente de la Federal de Alemania y la Primera Dama, han mantenido un breve encuentro en el interior del Palacio Real de Madrid. La delegación española ha estado formada por el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez; la presidenta del Congreso de los Diputados, Francina Armengol; el presidente del Senado, Pedro Rollán; el presidente del Tribunal Constitucional, Cándido Conde-Pumpido; el embajador de España en la República Federal de Alemania, Pascual Navarro; el alcalde de Madrid, José Luis Martínez-Almeida; el secretario de Estado de Asuntos Exteriores y Globales, Diego Martínez Belío; y el jefe de Estado Mayor de la Defensa, almirante general Teodoro López Calderón; entre otras autoridades y personalidades.
A media mañana, Su Majestad la Reina acompañada por la Primera Dama de Alemania, Elke Büdenbender, ha mantenido una reunión de trabajo en la Galería de las Colecciones Reales sobre mujer e igualdad en España, organizado por la Embajada de la República Federal de Alemania, donde han estado acompañadas por la secretaria de Estado de Comercio, Amparo López Senovilla.
En la reunión de trabajo han participado mujeres referentes de la sociedad española en materia empresa, salud, administración y cultura, entre ellas la presidenta de Fomento de Construcciones y Contratas, Esther Alcocer Koplowitz; la directora financiera de Siemens, Ana Campón-Alonso; la consejera delegada de MAPFRE, Elena Sanz; la presidenta del Consejo de Administración de Merck KGaA, Belén Garijo; la presidenta de Closingap y Healthcare Merck, Marieta Jiménez; la secretaria General Instituto Cervantes, Carmen Noguero; la Científica, Carmen Vela; la periodista y directora de comunicación de la Fundación Microfinanzas BBVA, María Oña; la jefa de la Secretaría de Su Majestad la Reina, Marta Carazo; la consejera superior, oficina personal del presidente federal, Victoria Franciska Hennecke; y la jefa de la Sección de Asuntos Políticos de la Embajada de la República Federal de Alemania en España, Pamela Preusche.
España es referente internacional por su marco normativo y sus políticas públicas en ámbitos como la lucha contra la violencia de género, la igualdad en el ámbito laboral y la conciliación familiar. Nuestro país participa de manera muy activa, tanto en la Unión Europea como en el sistema de Naciones Unidas, en el desarrollo de políticas e instrumentos para la lucha contra la discriminación por razón de género y la defensa de los derechos de mujeres y niñas.
A mediodía, Don Felipe ha mantenido, en el Palacio de La Zarzuela, un encuentro con el Presidente de la República Federal de Alemania, acompañados por parte española por el secretario de Estado para la Unión Europea y el embajador de España en Alemania. Por parte alemana, han estado presentes la secretaria de Estado y jefa de Oficina del Presidente Federal y el secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán. Posteriormente, Sus Majestades los Reyes han ofrecido un almuerzo al Presidente Steinmeier y la Sra. Büdenbender.
Durante este reinado, Sus Majestades los Reyes han recibido y realizado visitas a los países que tienen protagonismo principal en Europa Alemania, Francia e Italia, además de Portugal, Países Bajos, Suecia y Dinamarca, junto al Reino Unido (antes del Brexit), consolidando una relación de conjunto en el seno de la Unión Europea con socios próximos. Precisamente la próxima Visita de Estado a recibir será la del Presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa.
Por la noche, en el Palacio Real de Madrid, ha tenido lugar la tradicional cena de gala ofrecida por Sus Majestades los Reyes a Sus Excelencias el Presidente de la República Federal de Alemania, Frank-Walter Steinmeier y la Primera Dama, Elke Büdenbender.
Los Reyes han recibido, en el Salón de Teniers, al presidente alemán y a esposa, donde ha tenido lugar la fotografía oficial. Seguidamente, en el Salón del Trono, han recibido el saludo de los invitados a la cena de Estado, a la que han asistitido los Poderes del Estado, los miembros del Gobierno, autoridades y representantes del mundo de la cultura y el arte, la empresa, el deporte, la universidad, la ciencia, entre otros relacionados con la República Federal de Alemania.
Momentos antes del inicio de la cena y tras la interpretación del Himno Nacional de la República Federal de Alemania, Su Majestad el Rey ha pronunciado unas palabras en las que ha destacado que “nos une Europa. Nos hermanan los ideales de libertad, democracia, justicia social y respeto a la dignidad de la persona”. Posteriormente, ha intervenido el Presidente de Alemania.
La Unidad de Música de la Guardia Real ha amenizado la cena con una selección de piezas escogidas especialmente para la ocasión. Se destacan obras tan emblemáticas como el segundo movimiento de la Quinta Sinfonía de Beethoven, “Tanhauser” de R. Wagner o “Sevilla” de Isaac Albéniz, así como música española de los años 80.
El jueves 27, Su Majestad el Rey y el presidente de la República Federal de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, han presidido en Madrid la inauguración del XI Foro Hispano-Alemán, un encuentro que ha reunido en la sede de CEOE a autoridades de Gobierno y destacados representantes empresariales de ambos países, entre otros al secretario de Estado de Industria, Jordi García Brustenga; la secretaria de Estado de Comercio, Amparo López Senovilla; el secretario de estado de Transformación Digital y Modernización Gubernamental de la República Federal de Alemania, Thomas Jarzombek; el presidente de la CEOE, Antonio Garamendi; presidente de la Cámara de Comercio de España, José Luis Bonet; la directora general de la Federación de Industrias Alemanas (BDI), Tanja Gönner; presidente de la Cámara de Comercio de Alemania en España y consejero delegado de T-Systems Iberia, Osmar Polo; para reforzar la cooperación económica y abordar los retos de futuro de la Unión Europea, en torno al lema “Alemania y España: hacia una economía europea más competitiva y resiliente”, que de forma alterna se celebra en Madrid y Berlín desde 2002.
Durante su intervención, el Rey destacó que “...España y Alemania somos socios leales desde hace mucho tiempo. Compartimos los valores democráticos, el compromiso con Europa y similares retos y potencial de colaboración en el ámbito económico...”.
Líderes empresariales de los dos países analizan, en dos mesas redondas, factores críticos para la competitividad como la energía, la transformación digital y los datos, así como nuevas vías de cooperación industrial y tecnológica en sectores estratégicos. Las intervenciones han coincidido en la importancia de impulsar la innovación, fortalecer las cadenas de valor europeas y avanzar en un marco regulatorio que favorezca la inversión y la reindustrialización.
Organizado por CEOE junto a la Secretaría de Estado de Comercio, ICEX España Exportación e Inversiones, la Cámara de Comercio de España, la Cámara Alemana para España (AHK), BDI, DIHK y la Embajada de Alemania, el encuentro ha subrayado la necesidad de “más Europa”, en palabras del presidente de CEOE, Antonio Garamendi, para reforzar la competitividad empresarial en un contexto global exigente. Asimismo, antes del Foro, el Ministerio de Industria, la Embajada de Alemania en España y el Deutsche Messe AG han celebrado la firma pública de un Memorando de Entendimiento (MoU) por el cual se declarará a España como País Invitado de Honor en Hannover Messe 2027.
Por la noche, el Presidente de Alemania y la Primera Dama, han ofrecido una recepción en honor de Sus Majestades los Reyes, en la Residencia de la Embajada de Alemania en España. Antes de dar comienzo la recepción, en el salón de la Embajada, el Presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier y la embajadora, Maria Margarete Gosse, tuvieron unas palabras de agradecimiento hacia Sus Majestades los Reyes.
En el cementerio de Zallo, tras ser saludado por el Lehendakari del Gobierno Vasco, Imanol Pradales, Su Majestad el Rey ha recibido al Presidente de la República Federal Alemana, Frank-Walter Steinmeier y a la primera dama, Elke Büdenbender.
Posteriormente, han recibido el saludo de la Presidenta del Parlamento Vasco, Bakartxo Tejeira; la Delegada del Gobierno en la Comunidad Autónoma del País Vasco, María Soledad Garmendia; la Diputada general de Bizkaia, Elixabete Etxanobe; el alcalde de Gernika, José María Gorroño; la Presidenta de las Juntas Generales de Bizkaia, Ana Otadui, el Secretario de Estado para la Unión Europea, Fernando Sampedro, y el alcalde de Pforzheim (ciudad hermanada con Gernika), Peter Boch; junto a las supervivientes del bombardeo Crucita Etxabe y Maria Carmen Aguirre.
Una vez que las delegaciones de Alemania y España ocuparon su posición, se interpretó la pieza musical “Gernika”, de Pablo Sorozabal, por la Sociedad Coral de Bilbao y la Banda de Txistularis de Bilbao.
El Presidente de la República Federal de Alemania y Su Majestad el Rey han escuchado los repiques (5) de la campana situada junto al templete mausoleo de las víctimas del bombardeo. Esta campana estaba en la Iglesia de San Juan de Ibarra, destruida tras el bombardeo.
Tras los repiques, dos funcionarios de la Embajada de la República Federal de Alemania en España han depositado una corona de flores con la bandera alemana en la escalinata del templete y, posteriormente, se ha guradado un minuto de silencio, con el que concluyó este acto homenaje a las víctimas del bombardeo de Gernika.
El actual cementerio de Gernika-Lumo (construido en 1891) forma parte del patrimonio memorial de la villa, especialmente vinculado a los hechos del bombardeo de Gernika del 26 de abril de 1937.
Al fondo de la explanada de entrada al cementerio se erige un mausoleo o templete dedicado a las víctimas del bombardeo de Gernika, a quienes quiere honrar y dignificar. Fue inaugurado en 1995 con motivo del 58º aniversario del bombardeo. Su construcción trató de ser un acto de reparación y de dignificación para todas las víctimas del bombardeo. Conforme a su objetivo inicial, se ha convertido en el lugar de recuerdo habitual de aquellos sucesos. En la base del frontón figura la leyenda “1937, apirilak 26” (26 de abril de 1937). La cripta contiene un sarcófago con los restos de las víctimas del bombardeo y la Guerra Civil.
El espacio memorial que se creó en torno a este mausoleo se vio reforzado con la recuperación e instalación de dos destacados complementos: una losa con el emblema de Euzko Gudarostea, creada por Chillida en los años ochenta en recuerdo de los refugiados guipuzcoanos que murieron durante la guerra en la localidad; y la instalación de la campana de la iglesia de San Juan, destruida en el bombardeo, cuyo tañido ha sido incorporado al ritual conmemorativo de cada 26 de abril.
El presidente de la República Federal de Alemania, acompañado por Su Majestad el Rey, ha realizado una visita al Museo de la Paz de Gernika, tras ser recibidos por la directora de este proyecto, Iratxe Momoitio.
Las delegaciones de España y Alemania han iniciado el recorrido por el Museo empezando por la Casa de Begoña, un espacio que rememora el salón de una casa en Gernika durante el bombardeo del 27 de abril de 1937.
Seguidamente, se dirigieron a la denominada sala de la reconciliación, donde se encuentras piezas que registran el hermanamiento de las ciudades de Pfzorheim y Gernika, además de la carta remitida en 1997 por el ex presidente de la República Federal de Alemania Roman Herzog al Ayuntamiento de Gernika, en la que evoca “el recuerdo de aquellas personas a las que aquel día en Gernika les fue quebrada la felicidad de su vida, destrozada su familia, destruido su hogar, robada su vecindad”, comparte “el luto por los muertos y heridos” y ofrece su “mano abierta en ruego por la reconciliación”.
Tras este momento, en el que han participado el alcalde de Gernika y miembros de la asociación Gernika Gogoratuz (Gernika recordando), el presidente de la República Federal de Alemania, acompañado por Su Majestad el Rey han mantenido un encuentro con las dos supervivientes del bombardeo y sus familias en la sala audiovisual del Museo, cuyo lema es “Renunciar a olvidar, renunciar a la venganza” grabado sobre una piedra en forma de cilindro que está presente en el centro de esta sala.
El Museo de la Paz de Gernika nace en 1998 bajo el nombre Museo Gernika impulsado por el Ayuntamiento, como lugar de memoria de la historia de Gernika-Lumo y el terrible bombardeo de la villa en 1937. En 2002 se incorporan al proyecto el Gobierno Vasco y la Diputación Foral de Bizkaia, y con ello pasa a abordar también temas relacionados con la cultura de la paz y de los derechos humanos. Se convirtió así en el primer museo de la paz de Euskadi y de todo el Estado español.
Se trata de un museo dedicado a la cultura de la paz inspirado en el trágico bombardeo de Gernika. Contiene además un importante archivo sobre el bombardeo. El museo ofrece una lectura de la historia y la memoria del bombardeo de Gernika-Lumo, la Guerra Civil y la posguerra en Euskadi desde la óptica de la paz ejemplificada por los supervivientes de aquel trágico hecho cuyos testimonios de reconciliación evocan valores de paz, tolerancia y convivencia.
Uno de sus lemas es: “Renunciar a olvidar, renunciar a la venganza”. Entre sus muchas actividades, es de destacar las visitas y recorridos por la villa. Recibe una media de 50.000 visitas anuales.