su llegada a Marrakech, los Príncipes, en compañía del ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Ángel Moratinos y señora, Dominique Maunac, fueron recibidos por Su Alteza Real el Príncipe Moulay Rachid, el embajador de España en el Reino de Marruecos, Luis Planas y señora, María Jesús Herrera Ceballos, y el ministro Consejero de la Embajada de España en Rabat, Alfonso Portabales.
Después del saludo a la bandera y la revista a las tropas, Sus Altezas Reales recibieron a las autoridades locales, y acto seguido se trasladaron a la nueva sede del Instituto Cervantes, donde, al bajar del vehículo, fueron recibidos por la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación del Reino de Marruecos, Taieb Fassi Fihri, la ministra de Cultura del Reino de Marruecos, Touriya Jabrane, y el director del Instituto Cervantes de Marrakech, Antonio Martínez Luciano.
Don Felipe y Doña Letizia y Su Alteza Real el Príncipe Moulay Rachid accedieron al salon de actos y ocuparon su lugar en la mesa presidencial, donde el director del Instituto Cervantes dió la bienvenida y actuó de maestro de ceremonias, anunciando las intervenciones de la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, del ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Ángel Moratinos, y del ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación del Reino de Marruecos, Taieb Fassi Fihri.
A continuación, y una vez finalizadas las citadas intervenciones, el Príncipe de Asturias pronunció unas palabras en las que resaltó "...Marruecos y España, empeñados en un proyecto vital conjunto en el que nuestros pueblos entrelazan cada vez más sus destinos a través de vínculos de todo tipo, políticos, socioeconómicos y culturales...", y también "... Hemos hecho una apuesta consciente y querida, que tiene su origen en la importancia estratégica recíprocamente reconocida y que se está traduciendo en respuestas conjuntas y eficaces ante desafíos complejos, como la gestión de los flujos migratorios, la cooperación en materia de Justicia e Interior y la lucha contra la gran amenaza que supone para todos el terrorismo". Además señaló "...Nuestra colaboración se extiende también a proyectos que se están ejecutando en la ciudad de Tánger, con los que esperamos contribuir a que sea un exponente del encuentro entre nuestros pueblos, y no sólo cabeza de puente entre Marruecos y España, sino también entre Europa, el Magreb y los países subsaharianos. Por ello, apoyamos con firmeza y optimismo la candidatura de Tánger para la Exposición Internacional de 2012...".
Finalizada la intervención, los Príncipes descubrieron una placa conmemorativa. Inmediatamente después, acompañados por el Príncipe Moulay Rachid, se dirigieron a la Biblioteca "José Ángel Valente", donde la directora del Instituto Cervantes explicó brevemente las características del centro y recibieron el saludo de Juan Goytisolo y de los ponentes del Homenaje al escritor "José Ángel Valente": el profesor de literatura y escritor, Luis García Jambrina, el director de la Cátedra José Ángel Valente de Poesía y Estética en la Universidad de Santiago de Compostela, Claudio Rodríguez Fer, y la profesora de la Universidad Mohammed V de Marruecos, Fátiha Benllebah. Seguidamente se celebró un breve acto en homenaje a José Ángel Valente, en el que la directora del Instituto Cervantes leyó un mensaje de Coral Valente, viuda del poeta, y Juan Goytisolo leyó un texto sobre el escritor y un poema de José Ángel Valente en español y en árabe.
Acto seguido los Príncipes de Asturias y el Príncipe Moulay Rachid, firmaron en el libro de honor y finalizado el acto Don Felipe y Doña Letizia fueron despedidos por el Príncipe Moulay Rachidy y por las mismas personas que los recibieron a su llegada.
A continuación se trasladaron al Teatro Real de Marrakech, donde fueron recibidos por el alcalde en funciones, Abdellah El Fouch, el segundo teniente alcalde, Mohamed El Hour y el cónsul general de España en Casablanca, Juan Armando Andrada, y el premio Príncipe de Asturias de los Deportes 2004, Hicham El Guerrouj, y la premio Príncipe de Asturias de las Letras 2003, Fátima Mernissi. Inmediatamente después se celebró una recepción con ocasión de la inauguración del Instituto Cervantes en Marrakech; y finalizada ésta se trasladaron al Palacio Stinia, donde cenaron en privado con Su Alteza Real el Príncipe Moulay Rachid y Su Alteza Real la Princesa Lalla Meryem.