Sus Majestades los Reyes, Su Alteza Real el Príncipe de Asturias, que estuvo acompañado por su prometida, Doña Letizia Ortiz Rocasolano, Su Alteza Real la Infanta Doña Cristina y su esposo, Don Iñaki Urdangarin, con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, su esposa, Sonsoles Espinosa, y el alcalde de Barcelona Joan Clos, en la inauguración del Fòrum Universal de las Culturas Barcelona 2004.

Don Juan Carlos descubrió una placa conmemorativa del acontecimiento y firmó en el Libro de Honor, al igual que los miembros de la Familia Real asistentes.

Asimismo, el Rey dirigió unas palabras, en las que presentó al Fòrum como una "convocatoria de diálogo entre culturas, de respeto a la paz, y de búsqueda de una experiencia de desarrollo sostenible", para lograr "un mundo más justo, más próspero y solidario, en el que domine la paz y el respeto a los derechos humanos, y en el que se destierre para siempre la barbarie terrorista, siempre cruel y sanguinaria, que el pasado 11 de marzo nos sumía a todos los españoles en el más profundo dolor e indignación". También elogió la capacidad, vitalidad e ilusión de Barcelona para emprender grandes iniciativas como ésta, "que no se podrían explicar al margen del liderazgo, el entusiasmo y la complicidad que los barceloneses siempre han demostrado", e invitó "a tots els ciutadans del món a venir a Barcelona a visitar i a participar en el Fórum Barcelona 2004".

(Barcelona, 8 de mayo de 2004)