Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Activitats i agenda
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+
SS. MM. los Reyes

Entrega del Premio "Miguel de Cervantes, 2005" al Sr. Sergio Pitol

Madrid (Universidad de Alcalá de Henares), 21.04.2006
Sus Majestades los Reyes han presidido el acto de entrega del Premio Cervantes 2005 al escritor mexicano Sergio Pitol, en una ceremonia celebrada en la Universidad de Alcalá de Henares
Don Juan Carlos, durante su discurso© Agencia EFE
A

su llegada, a la Plaza Beatas de Alcalá de Henares, Don Juan Carlos y Doña Sofía fueron recibidos por el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y el jefe de la 1ª Subinspección General del Ejército de Tierra, el general de división Rafael Dávila Álvarez.Tras la interpretación del Himno Nacional y pasar Su Majestad el Rey revista a la Compañía de Honores, Don Juan Carlos y Doña Sofía fueron saludados por la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre; la ministra de Cultura, Carmen Calvo; la presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes del Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, Sari Bermúdez; y el alcalde de Alcalá de Henares, Bartolomé González. Seguidamente, los Reyes fueron recibidos en la puerta de la Universidad por el rector de la Universidad de Alcalá de Henares, Virgilio Zapatero, y el director general de Libro, Archivos y Bibliotecas, Rogelio Blanco.A continuación, Sus Majestades se dirigieron al Paraninfo de la Universidad, donde fueron saludados por el galardonado, el Sr. Sergio Pitol. Tras ocupar sus lugares en la mesa presidencial, se interpretó el Himno Nacional, para proceder el Rey a abrir la sesión y conceder la palabra al secretario del Jurado, Rogelio Blanco -que dio lectura al acta del Premio-, al galardonado, el Sr. Sergio Pitol, y a la ministra de Cultura.Una vez concluidas estas intervenciones, Su Majestad el Rey pronunció un discurso, en el que felicitó al premiado y destacó los méritos que le han hecho acreedor a este galardón, calificando su obra literaria de "originalísima, cosmopolita y de gran agilidad narrativa". Don Juan Carlos subrayó que su obra ha acercado la literatura centroeuropea a la escrita en castellano, y resaltó su capacidad para el trasvase de géneros, destacando, asimismo, que "su obra nos seduce con la verdad. El suyo es un lenguaje verdadero, libre de artificios, que encuentra su origen en el Siglo de Oro español, en la mejor tradición de nuestro Barroco".Tras declarar el Rey clausurado el acto de entrega del Premio de Literatura en Lengua Castellana "Miguel de Cervantes, 2005", la soprano María José Cordero y el Coro de la Universidad de Alcalá de Henares interpretaron el "Gaudeamos Igitur".Sus Majestades se reunieron posteriormente con los asistentes y el galardonado en el Patio de los Filósofos, para departir con ellos durante unos minutos. Don Juan Carlos y Doña Sofía se desplazaron después a la Sala de Exposiciones del primer piso del Patio de Santo Tomás para visitar la muestra sobre la vida y obra de Sergio Pitol, con lo que finalizaron los actos, siendo despedidos por las mismas autoridades que les recibieron a su llegada.El Premio "Miguel de Cervantes" fue instituido en 1975 por el Ministerio de Cultura para reconocer anualmente el conjunto de la obra de un escritor que haya contribuido a enriquecer el legado literario hispánico.Está dotado en la actualidad con 90.151 euros, y ha sido recibido por los siguientes escritores: Jorge Guillén, Alejo Carpentier, Dámaso Alonso, Gerardo Diego y Jorge Luis Borges (conjuntamente),Juan Carlos Onetti, Octavio Paz, Luis Rosales, Rafael Alberti, Ernesto Sábato, Gonzalo Torrente Ballester, Antonio Buero Vallejo, Carlos Fuentes, Maria Zambrano, Augusto Roa Bastos, Adolfo Bioy Casares, Francisco Ayala García-Duarte, Dulce María Loynaz del Castillo, Miguel Delibes Setién, Mario Vargas Llosa, Camilo José Cela Trulock, José García Nieto, Guillermo Cabrera Infante, José Hierro del Real, Jorge Edwards, Francisco Umbral, Álvaro Mutis, José Jiménez Lozano, Gonzalo Rojas, Rafael Sánchez Ferlosio y, en esta edición, Sergio Pitol.El jurado ha estado presidido por Víctor García de la Concha, y compuesto por Renán Flores Jaramillo, Pablo García Baena, Ángeles Mastretta, José Carlos Rovira Soler, Juan Antonio Villoro, Ana María Matute, Luisa Castro, Rodrigo Fresán y Andrés Sorel.

  • Don Juan Carlos, durante su discurso
    © Agencia EFE 21.04.2006
  • Sus Majestades los Reyes, con Sergio Pitol
    © Agencia EFE 21.04.2006
  • Momento de la entrega del galardón por parte de Su Majestad el Rey a Sergio Pitol
    © Agencia EFE 21.04.2006
  • Foto de familia
    © Agencia EFE 21.04.2006

Nacido en Puebla (México), Sergio Pitol ha dedicado su obra literaria a la novela y el ensayo, así como a la traducción de autores como Henry James, Joseph Conrad, Witold Gombrowicz, Alexander Zeromsk o Jane Austen, entre otros, habiendo recibido prestigiosos galardones como el Premio Juan Rulfo de Literatura Latinoamericana y el Caribe, el Premio Nacional de Literatura de México y el Gran Premio de la Asociación de Cultura Europea.

  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+