Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Activitats i agenda
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+
S.M. el Rey

Entrega a Su Majestad el Rey del “2016 Lord Jakobovits Prize of European Jewry”

Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016Institucional

​Su Majestad el Rey recibió este galardón, que concede la comunicad judía europea para reconocer el apoyo a los judíos europeos, la defensa de sus derechos religiosos y la lucha contra el antisemitismo.

Su Majestad el Rey recibe el 2016 Lord Jakobovitz Prize of European Jewry

Su Majestad el Rey recibe el 2016 Lord Jakobovitz Prize of European Jewry

© Casa de S.M. el Rey
D​on Felipe recibió el “Lord Jakobovits Prize of European Jewry”, un galardón que concede la Conferencia de Rabinos Europeos para reconocer el apoyo a los judíos europeos, la defensa de sus derechos religiosos y la lucha contra el antisemitismo, en un acto que tuvo lugar en el Palacio Real de El Pardo.

En sus palabras de agradecimiento, que pronunció en inglés y español, Su Majestad el Rey afirmó que Europa necesita la "inestimable contribución de sus comunidades judías, porque necesitamos ser honrados y respetuosos con nuestros comunes valores y orígenes judeo-cristianos, y también, en un sentido más amplio o universal, con los verdaderos valores humanos que tratamos de extender y defender en el mundo entre los horrores y el odio que persisten en tantos lugares de la tierra.

Don Felipe agradeció a la Conferencia de Rabinos Europeos el galardón, señalando que esta distinción reconoce a España, su pueblo y sus instituciones. Su Majestad el Rey puso de relieve el carácter de "abierto y tolerante" de nuestro país, que tiene el respeto a la diversidad como seña de identidad. En este sentido, destacó "el esfuerzo de muchos municipios españoles por recuperar su patrimonio y su legado judío", poniendo como ejemplo de lucha contra el antisemitismo al pueblo burgalés de Castrillo, "anteriormente llamado de Matajudíos y que desde mayo de 2014 luce con orgullo su nuevo nombre de Castrillo Mota de Judíos".

Asimismo, Don Felipe se refirió "a un hecho tan doloroso como el Holocausto". "España se enorgullece de sus Justos entre las Naciones que ayudaron a salvar a miles de judíos en aquellos años oscuros. También comparte el horror de las víctimas con el sacrificio absurdo y cruel de sefardíes y deportados republicanos españoles", manifestó.

  • Su Majestad el Rey recibe el saludo del ministro de Justicia, Rafael Catalá
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey recibe el saludo del ministro de Justicia, Rafael Catalá

    Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016
  • Su Majestad el Rey recibe el saludo del presidente de la Federación de Comunidades Judías de España, Isaac Querub
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey recibe el saludo del presidente de la Federación de Comunidades Judías de España, Isaac Querub

    Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016
  • Su Majestad el Rey recibe el saludo del presidente de la Conferencia de Rabinos Europeos y Gran Rabino de la Sinagoga de Moscú
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey recibe el saludo del presidente de la Conferencia de Rabinos Europeos y Gran Rabino de la Sinagoga de Moscú

    Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016
  • Don Felipe durante la breve bendición de la tradición judía hacia su persona
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe durante la breve bendición de la tradición judía hacia su persona

    Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016
  • Su Majestad el Rey en los instantes previos al turno de intervenciones
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey en los instantes previos al turno de intervenciones

    Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016
  • Vista general del Patio de Borbones durante el transcurso del acto
    © Casa de S.M. el Rey

    Vista general del Patio de Borbones durante el transcurso del acto

    Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016
  • Su Majestad el Rey recibe el 2016 Lord Jakobovitz Prize of European Jewry
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey recibe el 2016 Lord Jakobovitz Prize of European Jewry

    Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016
  • Su Majestad el Rey tras recoger el galardón
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey tras recoger el galardón

    Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016
  • Don Felipe durante su intervención
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe durante su intervención

    Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016
  • Su Majestad el Rey se dirige a los presentes en el acto
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey se dirige a los presentes en el acto

    Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016

Su Majestad el Rey concluyó sus palabras agradeciendo el amor incondicional y la lealtad de los sefardíes hacia nuestro país. Don Felipe señaló que todos los esfuerzos para restituir la cultura judía es "un deber en nombre de la justicia".

Estuvieron presentes el ministro de Justicia, Rafael Catalá; el presidente de la Conferencia de Rabinos Europeos y gran rabino de la Sinagoga de Moscú, Pinchas Goldschmidt; el presidente de la Federación de Comunidades Judías de España, Isaac Querub; el embajador de Rusia en España, Yuri Korchagin; el embajador de Israel en España, Daniel Kutner; la directora de la Oficina de la Comisión Europea, Aránzazu Beristain, y el rabino de la sinagoga de Madrid, Moshe Bendahán, entre otras personalidades.

Durante el acto intervinieron el presidente de la Federación de Comunidades Judías de España y el presidente de la Conferencia de Rabinos Europeos, quien pronunció la laudatio de Su Majestad el Rey. Tuvo lugar a continuación la entrega del galardón a Su Majestad el Rey, cuyas palabras de agradecimiento cerraron la ceremonia.

El Premio Lord Jakovobits de la Comunidad Judía Europea rinde homenaje a Immanuel Jakobovits, expresidente de la Conferencia de Rabinos Europeos y Rabino Principal de las Congregaciones Hebreas Unidas de la Commonwealth. En anteriores ediciones, han sido distinguidos con este galardón Angela Merkel, Manuel Valls y Jerzy Buzek.

La Conferencia de Rabinos Europeos es la principal alianza rabínica ortodoxa en Europa. Reúne a más de 700 líderes religiosos de las principales sinagogas de Europa. Fue fundada en 1956 por iniciativa del Gran Rabino británico Sir Israel Brodie, con el fin de revitalizar las comunidades judías en el continente europeo. Su objetivo fundamental es la defensa de los derechos religiosos de los judíos en Europa.

La organización está dirigida por un comité permanente de 35 miembros que se reúne dos veces al año para las reuniones de trabajo y las evaluaciones de políticas en una de las capitales europeas. Estas convenciones se combinan con una visita a la comunidad e instituciones judías locales y reuniones con el gobierno y otros organismos para fortalecer los lazos y la cooperación en asuntos de importancia judía local y paneuropea.

  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+

Vídeo

S.M. el Rey recibe el premio Lord Jakobovits 2016, concedido por la Conf. de Rabinos Europeos
Discurso de S.M. el Rey tras recibir el premio Lord Jakobovits 2016

Discursos

"...Europe needs the invaluable contribution of its Jewish communities, because we need to be honest and respectful to both our common Judeo-Christian values and origins, and the more broader or universal sense of true human values we are trying to extend and defend world-wide amidst the horrors and hatred that still persist in so many places on Earth..."

Palabras de Su Majestad el Rey al recibir el "2016 Lord Jakobovits Prize of European Jewry"

Palacio Real de El Pardo. Madrid, 13.12.2016S.M. el Rey