Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Actividades e Axenda
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+
S.A.R. el Príncipe de Asturias

Viaje de S.A.R. el Príncipe de Asturias a la República del Paraguay para asistir a la toma de posesión del Presidente electo, Excmo. Sr. Horacio Manuel Cartes Jara

Asunción (Paraguay), 14.08.2013 / 15.08.2013Relaciones Internacionales

​Desde 1996, Don Felipe viene asumiendo la representación de nuestro país en las Ceremonias de Transmisión del Mando Presidencial de los Jefes de Estado Iberoamericanos.

Su Alteza Real el Príncipe de Asturias junto al nuevo Presidente de la República del Paraguay, Horacio Cartes, tras tomar posesión de su cargo

Su Alteza Real el Príncipe de Asturias junto al nuevo Presidente de la República del Paraguay, Horacio Cartes, tras tomar posesión de su cargo

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos
Don Felipe, que viajó acompañado por el secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Jesús Gracia; el director general para Iberoamérica, Pablo Gómez de Olea y el copresidente de la Asamblea Eurolat y diputado del Parlamento Europeo, José Ignacio Salafranca, llegó a Asunción para asistir a la investidura del nuevo presidente de Paraguay, Horacio Cartes.

A su llegada, Su Alteza Real el Príncipe de Asturias fue recibido, por una delegación paraguaya formada por el viceministro de Relaciones Económicas e Integración, Manuel María Cáceres; el director general de Protocolo, Federico González y el embajador Oscar Cabello, hasta hace unos meses jefe de la delegación diplomática de Paraguay en Madrid.

Posteriormente, Don Felipe mantuvo un encuentro en el Palacio de Gobierno, con el presidente saliente, Federico Franco. Durante la reunión pudieron abordar temas como las relaciones en materia migratoria, de cooperación y política.

España es el segundo destino principal de la emigración paraguaya, con 135.517 personas, según datos del Perfil Migratorio de Paraguay del año 2010, que registraba a 550.713 paraguayos residentes en Argentina.

Finalizado el encuentro, Su Alteza Real el Príncipe de Asturias se trasladó a la Residencia de la Embajada de España, donde recibió a unos 25 representantes de empresas, asociaciones y comunidades regionales de España residentes en Paraguay, entre las que se encontraban representantes del Colegio SEK, de la Cámara Hispano-Paraguaya de Comercio, de la Casa de España, de la Casa de Andalucía, de la Casa Vasca, del Centre Catalá y de la Asociación de Jóvenes Españoles.

En el mismo lugar mantuvo a continuación un almuerzo con una docena de personalidades destacadas de la sociedad paraguaya, entre los que se encontraban el periodista Luis Barreiro, la diputada Cintia Tarragó, el viceministro de Juventud Daniel Burt, la ex viceministra Mercedes Canese, el senador Mario Abdo y la escritora Mónica Bustos. También participaron el director de cine Juan Carlos Maneglia, la artista Lía Colombino, el nadador olímpico Benjamín Hockin y los empresarios Santiago Llano, Alejandro Burró y Gustavo Saba.

Por la tarde, Don Felipe se reunió con el Presidente electo, Horacio Carte, en su residencia particular. Al encuentro asistieron el embajador de España en la República del Paraguay, Diego Bermejo; el secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Jesús Gracia y el director general para Iberoamérica, Pablo Gómez de Olea.

  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias desciende del avión Real a su llegada a Asunción
    © Asunción (Paraguay)

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias desciende del avión Real a su llegada a Asunción

    Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos, 14.08.2013
  • Don Felipe a su llegada a Asunción es recibido por viceministro de Relaciones Económicas e Integración paraguayo, Manuel María Cáceres
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe a su llegada a Asunción es recibido por viceministro de Relaciones Económicas e Integración paraguayo, Manuel María Cáceres

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias recibe honores a su llegada a Asunción
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias recibe honores a su llegada a Asunción

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Don Felipe en el Pabellón Presidencial a su llegada a Asunción, mantuvo un breve encuentro con el viceministro de Relaciones Económicas e Integración
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe en el Pabellón Presidencial a su llegada a Asunción, mantuvo un breve encuentro con el viceministro de Relaciones Económicas e Integración de Paraguay, Manuel María Cáceres

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Don Felipe a su llegada al Palacio de Gobierno donde mantuvo un encuentro con el presidente saliente, Federico Franco
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe a su llegada al Palacio de Gobierno donde mantuvo un encuentro con el presidente saliente, Federico Franco

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias recibe el saludo del presidente saliente de Paraguay, Federico Franco
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Don Felipe durante el encuentro con el presidente saliente de Paraguay, Federico Franco
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe durante el encuentro con el presidente saliente de Paraguay, Federico Franco

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Don Felipe recibe el saludo del presidente de Casa España en Paraguay, Federico Caspe, durante el encuentro con la colectividad española
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe recibe el saludo del presidente de Casa España en Paraguay, Federico Caspe, durante el encuentro con la colectividad española

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • El Príncipe recibe el saludo de la presidenta de la Asociación de Jóvenes Españoles en Paraguay, Sandra González, durante el encuentro con la colectiv
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    El Príncipe recibe el saludo de la presidenta de la Asociación de Jóvenes Españoles en Paraguay, Sandra González, durante el encuentro con la colectividad española

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • El Príncipe recibe el saludo del presidente de la Cámara de Comercio Hispano-Paraguaya, Benito Barrera, durante el encuentro con la colectividad españ
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    El Príncipe recibe el saludo del presidente de la Cámara de Comercio Hispano-Paraguaya, Benito Barrera, durante el encuentro con la colectividad española

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Don Felipe recibe el saludo del Jesuita, Bartomeu Meliá, durante el encuentro con la colectividad española
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe recibe el saludo del Jesuita, Bartomeu Meliá, durante el encuentro con la colectividad española

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Don Felipe recibe el saludo del jubilado, Ramón Abal Piñeiro, durante el encuentro con la colectividad española
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafo

    Don Felipe recibe el saludo del jubilado, Ramón Abal Piñeiro, durante el encuentro con la colectividad española

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Fotografía de grupo de Su Alteza Real el Príncipe de Astuiras, tras el almuerzo con representantes de la sociedad paraguaya
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Fotografía de grupo de Su Alteza Real el Príncipe de Astuiras, tras el almuerzo con representantes de la sociedad paraguaya

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias saluda al presidente electo, Horació Carte, momentos antes de su encuentro
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias saluda al presidente electo, Horació Carte, momentos antes de su encuentro

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Don Felipe durante el encuentro con el presidente electo, Horacio Cartes
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe durante el encuentro con el presidente electo, Horacio Cartes

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • El Príncipe durante el encuentro con el presidente electo, Horacio Carte, al que también asistió el embajador de España en Paraguay, el secretario de
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    El Príncipe durante el encuentro con el presidente electo, Horacio Carte, al que también asistió el embajador de España en Paraguay, el secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica y el director general para Iberoamérica

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias tras el encuentro con el presidente electo, Horacio Carte
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias tras el encuentro con el presidente electo, Horacio Carte

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias recibe el saludo del Presidente de Paraguay, Federico Franco a su llegada al Palacio de Gobierno, para asisitir
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias recibe el saludo del Presidente de Paraguay, Federico Franco a su llegada al Palacio de Gobierno, para asisitir a la recepción ofrecida por el Presidente saliente

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Don Felipe junto al Presidente de Paraguay, Federico Franco y la Primera Dama, Emilia Alfaro de Franco, momentos antes de la recepción ofrecida por el
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe junto al Presidente de Paraguay, Federico Franco y la Primera Dama, Emilia Alfaro de Franco, momentos antes de la recepción ofrecida por el Presidente saliente

    Asunción (Paraguay), 14.08.2013
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias durante la toma de posesión de Presidente de Paraguay, Horacio Cartes
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias durante la toma de posesión de Presidente de Paraguay, Horacio Cartes

    Asunción (Paraguay), 15.08.2013
  • Don Felipe durante la interneción del Presidente de Paraguay, Horacio Cartes
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe durante la interneción del Presidente de Paraguay, Horacio Cartes

    Asunción (Paraguay), 15.08.2013
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias junto a los jefes de Estado, durante la toma de posesión de Horacio Cartes como Presidente de Paraguay
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias junto a los jefes de Estado, durante la toma de posesión de Horacio Cartes como Presidente de Paraguay

    Asunción (Paraguay), 15.08.2013
  • Don Felipe junto a la Presidenta de Argentina, a su llegada a la ceremonia de Declaración de Huespedes Ilustres de Asunción y entrega de las Llaves de
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe junto a la Presidenta de Argentina, a su llegada a la ceremonia de Declaración de Huespedes Ilustres de Asunción y entrega de las Llaves de la Ciudad

    Asunción (Paraguay), 15.08.2013
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias recibe las Llaves de la Ciudad de Asunción
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias recibe las Llaves de la Ciudad de Asunción

    Asunción (Paraguay), 15.08.2013
  • Don Felipe junto a varios jefes de Estado y de Gobierno que recibieron la Llaves de la Ciudad
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe junto a varios jefes de Estado y de Gobierno que recibieron la Llaves de la Ciudad

    Asunción (Paraguay), 15.08.2013
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias conversa con el gobernante de Taiwán, durante la celebración del "Te Deum"
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias conversa con el gobernante de Taiwán, durante la celebración del "Te Deum"

    Asunción (Paraguay), 15.08.2013
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias junto a varios jefes de Estado, durante la celebración del "Te Deum" en la Catedral Metropolitana de
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias junto a varios jefes de Estado, durante la celebración del "Te Deum" en la Catedral Metropolitana de Asunción

    Asunción (Paraguay), 15.08.2013
  • Don Felipe saluda al nuevo Presidente de la República del Paraguay, Horacio Cartes, tras tomar posesión de su cargo
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe saluda al nuevo Presidente de la República del Paraguay, Horacio Cartes, tras tomar posesión de su cargo

    Asunción (Paraguay), 15.08.2013
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias junto al nuevo Presidente de la República del Paraguay, Horacio Cartes, tras tomar posesión de su cargo
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias junto al nuevo Presidente de la República del Paraguay, Horacio Cartes, tras tomar posesión de su cargo

    Asunción (Paraguay), 15.08.2013

La jornada concluyó con la asistencia de Su Alteza Real el Príncipe de Asturias a la recepción ofrecida por el Presidente saliente, Federico Franco y la Primera Dama, Emilia Alfaro de Franco, en el Palacio de Gobierno a los jefes de Estado y delegaciones extranjeras presentes en Asunción para el traspaso de poderes.

El jueves 15, Su Alteza Real el Príncipe de Asturias asistió a los actos de investidura de Horacio Cartes, que se convirtió en el octavo gobernante democrático del país después de la dictadura de Alfredo Stroessner (1954-1989). El acto, se celebró al aire libre, a orillas de la Bahía de Asunción, en la explanada del Palacio de Gobierno paraguayo.

Después de la investidura, Don Felipe presenció la firma del acta de juramento de los ministros del nuevo Gobierno paraguayo y después recibió, en el centro cultural El Cabildo, las Llaves de la Ciudad de Asunción.

En esta otra ceremonia, también fueron distinguidos los jefes de Estado y de Gobierno asistentes a la transmisión de mando.

A la toma de posesión acudieron cinco presidentes latinoamericanos: la argentina Cristina Fernández, la brasileña Dilma Rousseff, el uruguayo José Mujica, el chileno Sebastián Piñera y el peruano Ollanta Humala.

También acudieron el gobernante de Taiwán, Ma Ying-jeou; el secretario general de la Organización de Estados Americanos, José Miguel Insulza, y el secretario general iberoamericano, Enrique Iglesias.

Tras recibir, las Llaves de la Ciudad, Don Felipe asistió en la Catedral Metropolitana al “Te Deum” que fue oficiado con ocasión de la apertura del nuevo periodo constitucional y en conmemoración del 476 aniversario de la fundación de la ciudad de Asunción.

A continuación, el Príncipe regresó al Palacio de Gobierno para participar en el saludo de Horacio Cartes a los jefes de delegaciones asistentes a su toma de posesión y, más tarde, asistió al almuerzo ofrecido por el nuevo presidente en su residencia, tras el cual regresó a Madrid.

Esta es la toma de posesión número 65 a la que asiste don Felipe desde que, en enero de 1996, se inauguró la tradición de que fuera el Heredero de la Corona quien representara a España en la investidura de presidentes iberoamericanos.

Horacio Cartes, candidato del Partido Colorado vencedor en los comicios presidenciales del pasado 21 de abril, iniciará un mandato de cinco años en sustitución del liberal Federico Franco, quien asumió la presidencia en junio de 2012, tras la destitución de Fernando Lugo.

  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+

Vídeo

S.A.R. el Príncipe de Asturias llegó a Asunción para asistir a la toma de posesión del Presidente electo, Excmo. Sr. Horacio Manuel Cartes Jara
S.A.R. el Príncipe de Asturias durante su encuentro con el Presidente saliente, Federico Franco, antes de asistir a la toma de posesión del Presidente electo, Excmo. Sr. Horacio Manuel Cartes Jara
S.A.R. el Príncipe de Asturias mantuvo un encuentro con la colectividad española en Paraguay y un almuerzo con representantes de la sociedad paraguaya
S.A.R. el Príncipe de Asturias durante su encuentro con el Presidente electo de Paraguay, Horacio Cartes
S.A.R. el Príncipe de Asturias durante la toma de posesión del Presidente electo de Paraguay, Horacio Carte