Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Jarduerak eta agenda
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+
S.M. el Rey Don Juan Carlos

Viaje de Su Majestad el Rey Don Juan Carlos a la República de Colombia para asistir a la ceremonia de posesión del segundo mandato del Presidente de la República de Colombia, Excmo. Sr. Juan Manuel Santos Calderón

Bogotá, 05.08.2014 / 07.08.2014Nazioarteko harremanak

Mediante el Real Decreto 683/2014, de 1 de agosto, Su Majestad el Rey designó a Su Majestad el Rey Don Juan Carlos para que representara a España en los actos de toma de posesión del Presidente de la República de Colombia del día 7 de agosto de 2014, en conformidad con lo establecido en el artículo 63.1 de la Constitución.

Saludo entre Don Juan Carlos y el Presidente Santos.

Saludo entre Don Juan Carlos y el Presidente Santos.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos
Don Juan Carlos, que viajó acompañado por el secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Jesús Gracia, y el director general para Iberoamérica, Pablo Gómez de Olea, fue recibido a su llegada al aeropuerto militar de Catam de Bogotá por la ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín; el embajador de España en Colombia, Ramón Gandarias, y su homólogo colombiano, Fernando Carrillo.

El miércoles, 6 de agosto, Su Majestad visitó la sede de la Academia Wayra / Amérigo de Bogotá. Wayra es una iniciativa de Telefónica que tiene como principal objetivo potenciar la innovación y la detección de nuevos talentos en Latinoamérica y Europa en el campo de Internet y las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). Mediante su modelo global de aceleración de proyectos, apoya a los emprendedores en su desarrollo dotándolos de las herramientas tecnológicas, mentores calificados, un espacio de trabajo de vanguardia y del financiamiento necesario para acelerar su crecimiento.

En 2012, Telefónica creó Amérigo como una red internacional de fondos para todos aquellos inversores y socios industriales que quieran participar en la aceleración y financiación de empresas tecnológicas de alto valor añadido. El objetivo de esta iniciativa es sentar las bases para crear una red global de innovación que impulse empresas y nuevos servicios digitales en todo el mundo, especialmente en regiones como América Latina que no son foco principal de atención de capital riesgo.

Don Juan Carlos pudo conocer de primera mano algunas de las iniciativas promovidas por esta aceleradora de empresas del grupo Telefónica, en el marco de su estrategia "Open Future". La multinacional española ofrece sus servicios en Colombia a más de 15 millones de clientes y genera 24.000 empleos.

Posteriormente, Su Majestad el Rey Don Juan Carlos se trasladó a la Casa de Nariño para mantener un encuentro con el Presidente Santos. Don Juan Carlos reiteró al Jefe del Estado colombiano la disposición de España para apoyar a Colombia en todo lo que pueda necesitar, especialmente en el proceso de paz.

A mediodía, Don Juan Carlos mantuvo un encuentro con una representación de la colectividad española en Colombia, celebrado en la Residencia de la Embajada de España. Por la tarde, se reunió con el expresidente colombiano Ernesto Samper, recientemente elegido secretario general de la Unasur, cargo que asumirá el próximo día 22.

  • Don Juan Carlos es recibido a su llegada al aeropuerto militar de Catam de Bogotá por la ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela H
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos es recibido a su llegada al aeropuerto militar de Catam de Bogotá por la ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín

    Bogotá, 05.08.2014
  • Don Juan Carlos y el resto de asistentes atiende a la presentación del presidente de Telefónica Colombia, Alfonso Gómez Palacio.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos y el resto de asistentes atiende a la presentación del presidente de Telefónica Colombia, Alfonso Gómez Palacio.

    Academia Wayra / Amérigo. Bogotá, 06.08.2014
  • Su Majestad el Rey Don Juan Carlos conversa con un grupo de jóvenes emprendedores.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Majestad el Rey Don Juan Carlos conversa con un grupo de jóvenes emprendedores.

    Academia Wayra / Amérigo. Bogotá, 06.08.2014
  • Don Juan Carlos atiende a las explicaciones sobre los proyectos que desarrollan en la Academia Wayra.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos atiende a las explicaciones sobre los proyectos que desarrollan en la Academia Wayra.

    Academia Wayra / Amérigo. Bogotá, 06.08.2014
  • Su Majestad el Rey, con los responsables de la Academia Wayra / Amérigo y jóvenes emprendedores.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Majestad el Rey, con los responsables de la Academia Wayra / Amérigo y jóvenes emprendedores.

    Academia Wayra / Amérigo. Bogotá, 06.08.2014
  • Saludo entre Don Juan Carlos y el Presidente Santos.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Saludo entre Don Juan Carlos y el Presidente Santos.

    Casa de Nariño. Bogotá, 06.08.2014
  • Don Juan Carlos y el Presidente Santos, acompañados de las respectivas delegaciones.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos y el Presidente Santos, acompañados de las respectivas delegaciones.

    Casa de Nariño. Bogotá, 06.08.2014
  • Su Majestad el Rey Don Juan Carlos conversa con el Presidente de Colombia.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Majestad el Rey Don Juan Carlos conversa con el Presidente de Colombia.

    Casa de Nariño. Bogotá, 06.08.2014
  • Don Juan Carlos con el expresidente de Colombia y secretario general electo de Unasur, Ernesto Samper.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos con el expresidente de Colombia y secretario general electo de Unasur, Ernesto Samper.

    Bogotá, 06.08.2014
  • Saludo entre Don Juan Carlos y el Presidente Santos a su llegada al Palacio de San Carlos, antes de la cena ofrecida a los jefes de las delegaciones a
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Saludo entre Don Juan Carlos y el Presidente Santos a su llegada al Palacio de San Carlos, antes de la cena ofrecida a los jefes de las delegaciones asistentes a la toma de posesión.

    Palacio de San Carlos. Bogotá, 06.08.2014
  • Don Juan Carlos con el Presidente Santos y su esposa, antes de la cena ofrecida a los jefes de las delegaciones asistentes a la toma de posesión.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos con el Presidente Santos y su esposa, antes de la cena ofrecida a los jefes de las delegaciones asistentes a la toma de posesión.

    Palacio de San Carlos. Bogotá, 06.08.2014
  • Don Juan Carlos conversa con el Presidente Santos y el resto de invitados durante la cena ofrecida a los jefes de delegación.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos conversa con el Presidente Santos y el resto de invitados durante la cena ofrecida a los jefes de delegación.

    Palacio de San Carlos. Bogotá, 06.08.2014
  • Don Juan Carlos, durante su intervención en la cena ofrecida a los jefes de las delegaciones.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos, durante su intervención en la cena ofrecida a los jefes de las delegaciones.

    Palacio de San Carlos. Bogotá, 06.08.2014
  • Don Juan Carlos, durante su intervención en la cena ofrecida a los jefes de las delegaciones.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos, durante su intervención en la cena ofrecida a los jefes de las delegaciones.

    Palacio de San Carlos. Bogotá, 06.08.2014
  • Don Juan Carlos con el expresidente colombiano Andrés Pastrana.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos con el expresidente colombiano Andrés Pastrana.

    Bogotá, 07.08.2014
  • Su Majestad el Rey Don Juan Carlos, durante el almuerzo con el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Enrique Peña Nieto.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Majestad el Rey Don Juan Carlos, durante el almuerzo con el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Enrique Peña Nieto.

    Bogotá, 07.08.2014
  • Don Juan Carlos, a su llegada a la Plaza de Bolívar para asistir a la ceremonia de toma de posesión.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos, a su llegada a la Plaza de Bolívar para asistir a la ceremonia de toma de posesión.

    Capitolio Nacional. Bogotá, 07.08.2014
  • Vista de la fachada del Capitolio Nacional durante la ceremonia de toma de posesión.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Vista de la fachada del Capitolio Nacional durante la ceremonia de toma de posesión.

    Capitolio Nacional. Bogotá, 07.08.2014
  • Su Majestad el Rey Don Juan Carlos, junto al resto de jefes de delegaciones, durante la ceremonia de toma de posesión.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Majestad el Rey Don Juan Carlos, junto al resto de jefes de delegaciones, durante la ceremonia de toma de posesión.

    Capitolio Nacional. Bogotá, 07.08.2014
  • Don Juan Carlos y el resto de jefes de delegaciones aplauden al Presidente Santos tras recibir la Banda Presidencial.
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Juan Carlos y el resto de jefes de delegaciones aplauden al Presidente Santos tras recibir la Banda Presidencial.

    Capitolio Nacional. Bogotá, 07.08.2014

Las actividades de la jornada concluyeron con la cena que ofrecieron en el Palacio de San Carlos, sede del Ministerio de Asuntos Exteriores, el Presidente de la República de Colombia y la Señora María Clemencia Rodríguez de Santos en honor de los Jefes de Estado y de Gobierno, Vicepresidentes y Ministros de Relaciones Exteriores asistentes a los actos de transmisión del mandato presidencial.

En su intervención, el Presidente Santos dedicó un afectuoso homenaje a Su Majestad el Rey Don Juan Carlos. "Esta noche de comunidad fraterna la hemos querido aprovechar también para rendir un homenaje muy especial, muy sentido, de corazón, a un hombre que ha marcado, para bien, la historia de España y del mundo", afirmó. El Jefe del Estado colombiano destacó "su trayectoria de defensa de la democracia y las instituciones, de apoyo a la paz, de compromiso con los derechos humanos y de servicio a la causa de la hermandad iberoamericana".

"Solo estimación, solo reconocimiento, solo motivos de enaltecimiento dejan sus 38 años y medio de reinado, y estoy seguro de que su legado ha quedado en las mejores manos, como son las del Rey Felipe VI, quien nos acompañó, como Príncipe de Asturias, en mi primera posesión", manifestó el Presidente de Colombia.

Su Majestad el Rey Don Juan Carlos correspondió con unas sentidas palabras de agradecimiento, en las que calificó como un "privilegio" representar a España durante cuatro décadas en todo el mundo, y muy particularmente, "en la comunidad histórica a la que pertenecemos". "Desde el comienzo de mi reinado sentí la ilusión y el deber de contribuir con todo mi esfuerzo a articular la Comunidad Iberoamericana de Naciones. Ahora es una realidad que nos identifica en el mundo de la globalización en que vivimos", añadió.

Don Juan Carlos recordó el mensaje de Don Felipe en su proclamación, que "subrayó los lazos de afecto, historia, cultura y solidaridad que ligan a nuestras naciones" y "expresó su deseo de potenciar con determinación todo lo que nos une".  "Este compromiso da también sentido a mi presencia hoy aquí, con todos ustedes, en la toma de posesión del Presidente de la hermana República de Colombia", agregó Don Juan Carlos, quien presentó a los asistentes "el mensaje lleno de afecto que el Rey Felipe les hace llegar en ocasión tan singular y emotiva para mí". Asimismo, trasladó al Presidente Santos la invitación de Su Majestad el Rey para que visite España.

"En el noble empeño de conseguir la paz, que impulsará el desarrollo de todos los ciudadanos de Colombia, podrán contar siempre con el apoyo firme y comprometido de España y, estoy seguro, con el de los demás países iberoamericanos. La paz de este país, es también la paz para la región que compartimos", manifestó Don Juan Carlos, que concluyó reiterando su gratitud "por este gesto de afecto y amistad que guardaré siempre en mi memoria".

El jueves, 7 de agosto, Su Majestad el Rey Don Juan Carlos comenzó sus actividades con un encuentro con el expresidente colombiano Andrés Pastrana. A mediodía, Don Juan Carlos compartió un almuerzo con el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Enrique Peña Nieto.

A primera hora de la tarde tuvo lugar, en el Capitolio Nacional, la Ceremonia de Posesión del segundo mandato del Presidente de la República de Colombia, a la que asistió Don Juan Carlos en representación de España. Al comienzo de su intervención, tras jurar su cargo y recibir la Banda Presidencial, el Presidente Santos dedicó unas palabras a Don Juan Carlos: "Majestad, a nombre del pueblo colombiano, de mi Gobierno y de mi familia, quiero agradecerle de todo corazón que usted haya escogido a Colombia como su primera salida después de haberle entregado el trono a su hijo".

Tras finalizar la Ceremonia de Posesión y el saludo de las delegaciones al Presidente Santos en la Casa de Nariño, Don Juan Carlos emprendió su regreso a España.

  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+

Bideoa

El Rey Juan Carlos llega a Colombia para la investidura de Juan Manuel Santos
El Rey Juan Carlos comienza su actividad en Colombia con visita a la Academia Wayra/Amerigo
Palabras del Rey Juan Carlos en la cena ofrecida por Juan Manuel Santos
Encuentro de S.M. el Rey Don Juan Carlos con el Presidente de México
S.M. el Rey Don Juan Carlos, en la toma de posesión del Presidente de Colombia

Hitzaldiak

"...Durante cuatro décadas he tenido el privilegio de representar a España en todo el mundo y, muy particularmente, en la comunidad histórica a la que pertenecemos. Desde el comienzo de mi reinado sentí la ilusión y el deber de contribuir con todo mi esfuerzo a articular la Comunidad Iberoamericana de Naciones. Ahora es una realidad que nos identifica en el mundo de la globalización en que vivimos..."

Palabras de Su Majestad el Rey Don Juan Carlos en la cena ofrecida por Su Excelencia Juan Manuel Santos, Presidente de la República de Colombia

Bogotá, 6.8.2014S.M. el Rey Don Juan Carlos