Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Jarduerak eta agenda
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+

Palabras de Su Majestad el Rey en la cena ofrecida por el Gobernador de Sao Paulo

Brasil(Sao Paulo), 12.07.2000

S

 eñor Gobernador, Quisiéramos expresar nuestra alegría por encontrarnos hoy en este pujante y vigoroso Estado de Sao Paulo, motor político, económico y cultural no sólo de Brasil, sino también de Mercosur.

A la presencia derivada de la gran emigración histórica española hacia este Estado, se une hoy una nueva participación de España en el importante esfuerzo modernizador que está realizando Brasil, sobre todo en este importante Estado. Esta participación, propiciada por las transformaciones que han experimentado nuestros dos países en los últimos años, nos llena de satisfacción, porque las antiguas relaciones se llenan ahora de contenido concreto y fecundo para los dos países.

Precisamente estos seculares vínculos exigen que nuestros intercambios no se limiten solo al campo financiero y económico. Debemos ser capaces de cooperar en campos tales como las infraestructuras, el urbanismo, la salud pública, así como en el desarrollo socio-político.

La democracia que con tanto vigor ha echado raíces en ambos países y la necesidad de su perfeccionamiento constante nos animan a ser ambiciosos en esos objetivos. En todo ello, el Estado de Sao Paulo tiene un papel pionero y relevante que desempeñar.

Señor Gobernador, al expresarle de nuevo nuestro agradecimiento por vuestra acogida en la capital de este gran Estado, quiero levantar mi copa por vuestra ventura personal y por el bienestar de todo el pueblo brasileño.

Itzuli Hitzaldiak atalera
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+