Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Jarduerak eta agenda
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+

Palabras de Su Majestad el Rey en el Ayuntamiento de Oporto

Oporto, 07.10.2010

S

ua Excelência o Presidente da República Portuguesa,

Sua Excelência o Presidente da República Italiana,

Senhor Presidente da Câmara Municipal do Porto,

Autoridades,

Senhoras e Senhores,

É uma honra somar-me ao agradecimento do Presidente da República italiana pelas muito amáveis palavras do Senhor Presidente da Câmara Municipal do Porto, assim como pelos presentes recebidos neste magnífico Salão Nobre dos Paços do Concelho da "Antiga, Mui Nobre, Sempre Leal e Invicta Cidade do Porto".

Senhor Presidente da Câmara Municipal do Porto, o ano de 1992, que entesoura o vinho do Porto que teve a gentileza de me oferecer, simboliza o esforço dos portugueses na construção europeia.

O Espaço Económico Europeu plasmado no Tratado do Porto, cuja edição em facsmil recebo com grande satisfação, representou um exemplo da política de pequenos passos concretos que tornaram possível o avanço do projecto europeu tal como o conhecemos hoje.

O Porto representa hoje com perfeição um equilíbrio entre modernidade e tradição, entre o vanguardismo da Fundação Serralves ou da Casa da Música, onde acaba de ter lugar o Encontro Cotec Europa, e o encanto incomparável de um centro histórico declarado em 1991 Património da Humanidade pela Unesco.

Gostaria de concluir, Senhor Presidente da Câmara Municipal do Porto, transmitindo-lhe as minhas felicitações pelo seu labor e o dos dirigentes da cidade a favor do afiançamento das relações entre os nossos dois paises mediante iniciativas como as que geminaram o Porto com a localidade de Duruelo de la Sierra, e as cidades de Vigo e León.

Só através da confiança e o conhecimento mútuos poderemos enfrentar os desafios e aproveitar ao máximo as oportunidades que oferece uma União Europeia que Portugal e Espanha já estão a construir juntos há 25 anos.

Muito obrigado.

Itzuli Hitzaldiak atalera
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+