Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Jarduerak eta agenda
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+
S.A.R. la Princesa de Asturias

Inauguración del VIII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo: “El lenguaje de la crisis"

Monasterio de Yuso. San Millán de la Cogolla (La Rioja), 16.05.2013Komunikabideak

Este encuentro girará en torno a dos preguntas: ¿Cómo influye la situación que vivimos desde hace años en el modo en que hablamos? ¿Y cómo influye nuestra manera de hablar, de contar y de contarnos la crisis, en el modo en que la vivimos?.

Vista de la mesa presidencial durante el seminario

Vista de la mesa presidencial durante el seminario

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos
En su intervención, Doña Letizia señaló que "la crisis tiene su propio lenguaje y que su utilización también puede ser intencionada. Y que no es lo mismo decir ayudas que rescate, recesión por crecimiento negativo o reestructuración en vez de recortes". "La economía y todo lo que tiene que ver con ella importa más que nunca a los ciudadanos es una obviedad. Sólo hay que ver, escuchar y leer lo que publica cualquier medio de comunicación. Como muestra, la cantidad enorme de tuits que la Fundéu lanza a diario acerca de dudas lingüísticas relacionadas con la crisis", añadió.

Asimismo, la Princesa subrayó que "crisis es 'cambio brusco', es 'mutación importante', es 'momento decisivo'. Algunos piensan que puesto que en la primera acepción de nuestro diccionario se contempla que ese cambio brusco puede ser para mejorar o para empeorar, la palabra crisis ha sufrido un cambio semántico. Porque, a estas alturas, quizá no sean muchos los que otorguen a la palabra crisis esa connotación positiva".

Doña Letizia concluyó sus palabras deseando a los asistentes que de sus análisis y debates "salgan guías claras para ser rigurosos y para afinar con las palabras lo que pensamos. Los ciudadanos, periodistas o no, lo agradecerán".

  • La Princesa saluda a unos jóvenes a su llegada al Monasterio de Yuso
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    La Princesa saluda a unos jóvenes a su llegada al Monasterio de Yuso

    Monasterio de Yuso. San Millán de la Cogolla (La Rioja), 16.05.2013
  • Vista de la mesa presidencial durante el seminario
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Vista de la mesa presidencial durante el seminario

    Monasterio de Yuso. San Millán de la Cogolla (La Rioja), 16.05.2013
  • Vista general del Salón de la Lengua durante el seminario
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Vista general del Salón de la Lengua durante el seminario

    Monasterio de Yuso. San Millán de la Cogolla (La Rioja), 16.05.2013
  • La Princesa de Asturias, con los asistentes al Seminario Internacional de Lengua y Periodismo
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    La Princesa de Asturias, con los asistentes al Seminario Internacional de Lengua y Periodismo

    Monasterio de Yuso. San Millán de la Cogolla (La Rioja), 16.05.2013

Acompañaron a Su Alteza Real la Princesa de Asturias en el acto inaugural del seminario el presidente de la Comunidad Autónoma de La Rioja y de la Fundación San Millán de la Cogolla, Pedro Sanz; el delegado del Gobierno en la Comunidad Autónoma de La Rioja, Alberto Bretón; el secretario de Estado de Seguridad, Francisco Martínez Vázquez; el prior del Monasterio de Yuso, Pedro Merino; el consejero de Educación, Cultura y Turismo de La Rioja, Gonzalo Capellán; el consejero de Presidencia y Justicia de La Rioja, Emilio del Río; el director general de Cultura de La Rioja, José Luis Pérez Pastor; el presidente de la Agencia Efe, José Antonio Vera; el director de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, Gerardo Piña; la coordinadora general de la Fundación San Millán de la Cogolla, Almudena Martínez, y el director de la Fundéu BBVA, Joaquín Müller-Thyssen, entre otras personalidades.

D​esde el 2006, la Fundación San Millán de la Cogolla y la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) reúnen en esta cita anual de carácter internacional a prestigiosos periodistas y expertos en el lenguaje para debatir y aunar conocimientos sobre temas de periodismo y del idioma español. Las anteriores ediciones estuvieron dedicadas a "El español en la prensa de los Estados Unidos" (2006), "El español en los noticieros a ambos lados del Atlántico" (2007), "El español de los jóvenes" (2008), "Mujer y lenguaje en el periodismo en Español" (2009), "Los periodistas como maestros del español" (2010), "El periodismo y el lenguaje políticamente correcto" (2011), y "El español en el periodismo deportivo" (2012).

Durante los días 16 y 17 de mayo, lingüistas, periodistas y economistas debatirán sobre aspectos como el uso de las metáforas y los eufemismos a la hora de hablar de la crisis o la creatividad del lenguaje de la contestación, así como los problemas para explicar una realidad compleja a un público heterogéneo y el dilema entre el catastrofismo y la corrección política. ¿Cómo influye la situación que vivimos desde hace años en el modo en que hablamos? ¿Y cómo influye nuestra manera de hablar, de contar y de contarnos la crisis, en el modo en que la vivimos?, serán las dos preguntas en torno a las cuales girarán los trabajos.

  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+

Bideoa

Inauguración del VIII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo: "El lenguaje de la crisis"

Hitzaldiak

"...
la crisis tiene su propio lenguaje y su utilización también puede ser intencionada. Y que no es lo mismo decir ayudas que rescate, recesión por crecimiento negativo o reestructuración en vez de recortes
..."

Palabras de Su Alteza Real la Princesa de Asturias en la inauguración del VIII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo: "El lenguaje de la crisis"

San Millán de la Cogolla. La Rioja, 16.5.2013S.A.R. la Princesa de Asturias