Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Actividades y Agenda
  • Escuchar contenido
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+

Palabras de Su Alteza Real el Príncipe de Asturias en la audiencia concedida a la delegación conjunta de parlamentarios israelíes y palestinos

Madrid, 20.02.1997

P

​ermítanme, en primer lugar, ofrecerles la más calurosa bienvenida a España. Como ya sabrán, S.M. el Rey se encuentra en Egipto de viaje oficial y siente no poder recibirles, pero me encarga que les salude en Su nombre expresándoles el deseo de que los contactos institucionales en España fructifiquen en proyectos de cooperación trilateral HISPANO-ISRAELO-PALETINA (en el ámbito Institucional).

I would like to highlight the Historical importance  of the visit, in wich Spain in honored to receive -for the 1st. time- a joint delegation representative Israeli and Palestine People.

From this perspective, your visit is a perfect example of the vital importance we should give to the collaboration and participation of civil society - and its representatives- in the construction of a long lasting Peace in the Middle East.

Our Government, and the Spanish People in general, are convinced that in order to achieve that, it is necesary to overcome the "Peace of the Governments" and more ahead towards the "Peace of the People", wich is essentially the true Peace.

In this sense, SPAIN and its Government offer their full support to any initiative directd to entrance a better knauledge and understanding between your people, aswell as to remove remaining psicological barriers in the framewak of programs such as "People to People".

Permitt me to point ont that for those kind of programs, the EUROMED Cong of Barcelona (and surely the ones to follow) offers appropiate mechanisms of cooperation and support.

Finally, in the name of our Government I world like to expresss spains firmes comittment to the Middle East Peace Proceses and our satisfaction with the signing of the Hebron Accords.

Volver a Discursos
  • Escuchar contenido
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+