Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
Activities and Agenda
  • Listen it
  • Imprimir la página
  • Send to a friend
  • Suscribe to RSS
  • Share it on Facebook
  • Share it on Twitter
  • Share it on Linkedin
  • Share it on Google+
SS.AA.RR. los Príncipes de Asturias

Cena-entrega de los "Premis Cambra 2006", concedidos por la Cámara de Comercio de Terrassa

Barcelona (Recinto Ferial de Terrassa), 31.05.2006
Presidida por Sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias
Momento del discurso de Don Felipe

Momento del discurso de Don Felipe

© Agencia EFE
Sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias han presidido el acto de entrega de la sexta edición de estos galardones, que concede la Cámara de Comercio de Terrassa -coincidiendo con el 120 aniversario de su creación, la más antigua de Cataluña y la tercera de España-, para reconocer la gestión, esfuerzo y dedicación de las empresas de la zona.

A su llegada al Recinto Ferial de Terrassa, Don Felipe y Doña Letizia, acompañados por el secretario de Estado de Turismo y Comercio, Pedro Mejía, fueron recibidos por el delegado del Gobierno en la Comunidad Autónoma de Cataluña, Joan Rangel; el alcalde de Terrassa, Pere Navarro i Morera; el consejero de Economía y Finanzas de la Generalitat de Cataluña, Antoni Castells; y el presidente de la Cámara de Comercio de Terrassa, Albert Vilardell. Seguidamente, los Príncipes fueron saludados por el Comité Ejecutivo de la Cámara de Comercio de Terrassa.

  • Momento del discurso de Don Felipe
    © Agencia EFE

    Momento del discurso de Don Felipe

    31.05.2006
  • Los Príncipes, en la entrega de premios
    © Agencia EFE

    Los Príncipes, en la entrega de premios

    31.05.2006
  • Sus Altezas Reales, durante la cena
    © Agencia EFE

    Sus Altezas Reales, durante la cena

    31.05.2006

Tras acceder al interior del edificio y ocupar Sus Altezas Reales su lugar en la mesa presidencial, dio comienzo el acto con las intervenciones del alcalde de Terrassa, el presidente de la Cámara de Comercio de Terrassa, el consejero de Economía y Finanzas de la Generalitat de Cataluña y el secretario de Estado de Turismo y Comercio. A continuación, se proyectó un vídeo sobre las empresas galardonadas, que dio paso a la entrega de galardones por parte de los Príncipes de Asturias, que correspondieron:

Seguidamente, el director general de Procoat Tecnologías, Jaume Grau, pronunció unas palabras en nombre de los premiados.

Don Felipe cerró el acto con sus palabras, en las que expresó su felicitación por el ciento veinte aniversario de la Cámara, destacó su importancia en la zona y puso de manifiesto que andldquo;la labor institucional de las Cámaras en su apoyo a la creación, a la promoción o a la iniciativa empresarial, reviste especial relevancia en un momento como el actual, en el que la competencia se mide a escala universal y el ritmo de las transformaciones que impone el ciclo vital de nuestras empresas es cada vez más vertiginoso y complejo. Sus servicios a las empresas andndash;especialmente a las pequeñas y medianas-, su labor de fomento de la exportación o ayuda al proceso de internacionalización, y su implicación directa en todos los temas de carácter económico, comercial e industrial hacen de las Cámaras un obligado punto de referencia y consulta para las decisiones de especial relieveandrdquo;.Concluyó el Príncipe ofreciendo andldquo;nuestro pleno compromiso personal en apoyo de vuestro trabajo y de todas aquellas iniciativas que puedan contribuir al desarrollo económico y al bienestar de Terrassa, de Cataluña y de toda Españaandrdquo;.

Una vez finalizada la entrega de premios, se celebró una cena a la que asistieron cerca de setecientos invitados. A su término, Don Felipe y Doña Letizia recibieron el saludo de los miembros del Pleno de la Cámara de Comercio de Terrassa y firmaron en el Libro de Honor.

  • Listen it
  • Imprimir la página
  • Send to a friend
  • Suscribe to RSS
  • Share it on Facebook
  • Share it on Twitter
  • Share it on Linkedin
  • Share it on Google+