Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
ACTIVITATS I AGENDA
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+

Brindis de Su Majestad el Rey en la cena ofrecida con motivo del II Encuentro Cotec Europa

Madrid(Palacio de El Pardo), 16.02.2006

P

ermítanme unas breves palabras para expresar, junto con la Reina, nuestra gran alegría y satisfacción por contar con el alto honor de la presencia entre nosotros de los Presidentes de la República Italiana y de la República Portuguesa, y de sus esposas.Les agradecemos, de forma muy especial, su apoyo a este Segundo Encuentro de COTEC Europa que acabamos de clausurar.

La reunión de hoy ha puesto, una vez más, de manifiesto la voluntad y las grandes oportunidades que andndash;a través de COTEC, y con el respaldo de nuestros respectivos Gobiernos- Italia, Portugal y España estamos impulsando con tanta ilusión.Unandrsquo;illusione che sbocciò landrsquo;anno scorso nel nostro Incontro a Roma, grazie allandrsquo;iniziativa molto riuscita del Presidente Ciampi che, stasera, vorrei ringraziare vivamente per la sua ospitalità sempre così generosa e il suo efficace appoggio che è un fedele riflesso della profonda amicizia che ci unisce e che ha per noi un grande valore.Quero também dirigir-me ao Presidente Sampaio para lhe reiterar nestas últimas semanas do seu mandato presidencial, bem como à sua esposa, a nossa profunda gratidão pela sua amizade pessoal, que a Rainha e eu sempre tivemos na mais alta consideração, assim como pela sua comprovada entrega para o fortalecimento das nossas relações.Por todo ello, levanto mi copa por el desarrollo y bienestar de nuestras Naciones, y por la salud y ventura personal de nuestros queridos amigos, Su Excelencia el Presidente de la República Italiana y Su Excelencia el Presidente de la República Portuguesa, así como por la de sus distinguidas esposas.

Torneu a Discursos
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+