Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
ACTIVITATS I AGENDA
  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+
S.M. el Rey Don Juan Carlos

Inauguración del festival “Iberian Suite: Global Arts Remix”

The Kennedy Center. Washington D.C. (EE.UU.), 03.03.2015Cultura
Su Majestad el Rey Don Juan Carlos presidió la apertura del festival “Iberian Suite: Global Arts Remix”, organizado por el John F. Kennedy Center for the Perfoming Arts con la colaboración con el programa cultural Spain Art & Culture y Marca España.
Su Majestad el Rey Don Juan Carlos durante su intervención en la inauguración del festival “Iberian Suite: Global Arts Remix”

Su Majestad el Rey Don Juan Carlos durante su intervención en la inauguración del festival “Iberian Suite: Global Arts Remix”

© Casa de S.M. el Rey
Don Juan Carlos comenzó su intervención recordando su primer viaje a los Estados Unidos en 1976, en el que, invitado por el Presidente Ford, tuvo la ocasión de dirigirse a la sesión conjunta del Congreso de los Estados Unidos de América. “He tenido el privilegio de reinar durante un fascinante período de nuestra historia. Casi cuatro décadas en las que España recobró la democracia, desarrolló el estado de bienestar, se convirtió en una potencia económica y se abrió al mundo, recuperando su lugar entre las naciones de Europa y América.

También quiso recordar la huella histórica dejada por los españoles, por ejemplo, en las misiones de Texas y California. Su Majestad destacó a Bernardo de Gálvez, “un general experto y leal, cuyas victorias en la Florida fueron vitales para el éxito de la Revolución Americana, y al que, hace apenas dos meses, una resolución conjunta del Congreso de Estados Unidos le otorgó la ciudadanía honoraria de los Estados Unidos".

En este sentido, Don Juan Carlos expresó su orgullo por la fuerza de los lazos entre ambos países y las raíces históricas españolas en América, que impregnan el arte y la cultura de los Estados Unidos. “Una herencia clásica, judía, árabe y cristiana que, junto con la riqueza de las muchas culturas americanas, han formado la realidad del Nuevo Mundo”, añadió.

  • Su Majestad el Rey Don Juan Carlos junto al embajador de España en Estados Unidos, es recibido por la presidenta del Kennedy Center, Deborah Rutter
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey Don Juan Carlos junto al embajador de España en Estados Unidos, es recibido por la presidenta del Kennedy Center, Deborah Rutter

    The Kennedy Center. Washington D.C. (EE.UU.), 03.03.2015
  • Don Juan Carlos junto a la presidenta del Kennedy Center, recorre una de las exposciciones del Centro a su llegada al festival "Iberiam Suite: Gl
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Juan Carlos junto a la presidenta del Kennedy Center, recorre una de las exposciciones del Centro a su llegada al festival "Iberiam Suite: Global Arts Remix"

    The Kennedy Center. Washington D.C. (EE.UU.), 03.03.2015
  • Fotografía de grupo de Su Majestad el Rey Don Juan Carlos con autoridades asistentes y miembros de Kennedy Center
    © Casa de S.M. el Rey

    Fotografía de grupo de Su Majestad el Rey Don Juan Carlos con autoridades asistentes y miembros de Kennedy Center

    The Kennedy Center. Washington D.C. (EE.UU.), 03.03.2015
  • Don Juan Carlos en el Palco del Teatro Eisenhower, conversa con el ex presidente del Gobierno, Felipe González y el secretario de Estado de Cultura de
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Juan Carlos en el Palco del Teatro Eisenhower, conversa con el ex presidente del Gobierno, Felipe González y el secretario de Estado de Cultura de Portugal, Jorge Barreto

    The Kennedy Center. Washington D.C. (EE.UU.), 03.03.2015
  • Su Majestad el Rey recorre la exposición de la obra en cerámica de Picasso
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey recorre la exposición de la obra en cerámica de Picasso

    The Kennedy Center. Washington D.C. (EE.UU.), 03.03.2015
  • Su Majestad el Rey observa una de las obras en cerámica de Picasso
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey observa una de las obras en cerámica de Picasso

    The Kennedy Center. Washington D.C. (EE.UU.), 03.03.2015
  • Su Majestad el Rey Don Juan Carlos durante su intervención en la inauguración del festival “Iberian Suite: Global Arts Remix”
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey Don Juan Carlos durante su intervención en la inauguración del festival “Iberian Suite: Global Arts Remix”

    The Kennedy Center. Washington D.C. (EE.UU.), 03.03.2015
  • Su Majestad el Rey Don Juan Carlos momentos antes de dar comienzo la cena con motivo de la inauguración del festival “Iberian Suite: Global Arts
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey Don Juan Carlos momentos antes de dar comienzo la cena con motivo de la inauguración del festival “Iberian Suite: Global Arts Remix”

    The Kennedy Center. Washington D.C. (EE.UU.), 03.03.2015

“Hubo una época en que España y Portugal abrazaban el mundo, desde Perú a China, desde Manila a San Francisco. Las rutas trazadas por nuestros barcos iniciaron el camino del mundo globalizado que hoy disfrutamos. Una civilización que permanece viva en nuestras lenguas, en la imaginación de nuestros artistas y en nuestra música. Este Iberian Suite Festival es una entrada mágica a este maravilloso mundo”, manifestó Don Juan Carlos antes de concluir.

A su llegada al Kennedy Center, Don Juan Carlos, acompañado del secretario de Estado para Iberoamérica y de Cooperación, Jesús Gracia, recibió el saludo de la presidenta del Centro Kennedy, Deborah Ruitter; el Secretario de Estado de Cultura de Portugal, Jorge Barreto Xavier; el copresidente del Foro España-Estados Unidos, Tim Kaine, y el secretario de Estado de Cultura, José María Lassalle, entre otras personalidades.

Su Majestad y el resto de asistentes, entre los que se encontraba el ex presidente del Gobierno, Felipe González, presenciaron el espectáculo musical que se celebró en el Teatro Eisenhower, que contó con las actuaciones de Carminho (fado y música popular portuguesa), Eugenia León (México), el grupo Corpo Brasil de danza contemporánea, la Orquesta y Coro Arakaendar (Bolivia/Reino Unido), PostClassical Ensemble (Estados Unidos), la soprano Harolyn Blackwell, la Coral Cantigas (Estados Unidos); el pianista español Javier Perianes y el saxofonista mozambiqueño Moreira Chongiça, además de los bailarines españoles Ángel y Carmen Corella.

Una vez finalizado el espectáculo, Don Juan Carlos tuvo oportunidad de contemplar una exposición de la obra cerámica de Picasso. A continuación tuvo lugar la cena, que contó con la asistencia de 400 invitados, a los que se dirigió Su Majestad el Rey Don Juan Carlos al comienzo.

El festival internacional “Iberian Suite: Global Arts Remix” es una iniciativa del John F. Kennedy Center for the Perfoming Arts, con la colaboración con el programa cultural Spain Art & Culture y Marca España. Este festival presentará, del 3 al 24 de marzo, la gran diversidad y creatividad de las culturas española y portuguesa y su influencia en el mundo a lo largo de la historia.

Las obras en cerámica de Picasso, el flamenco contemporáneo de Sara Baras y María Pagés, el ballet clásico de Ángel y Carmen Corella, la fuerza de nuestra herencia musical bajo la dirección de Jesús López-Cobos, la imaginación de escritores como Antonio Muñoz Molina, Javier Cercas, y Carlos Ruiz Zafón, o el enorme legado del teatro clásico y contemporáneo español de la mano de compañías como Teatro de La Abadía y Ron Lalá, son algunos de los ejemplos que podrá disfrutar el público de Washington en este festival.

  • Escuchar
  • Imprimir la página
  • Enviar a un amigo
  • Suscribirse al RSS de la página
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Linkedin
  • Compartir en Google+

Informació relacionada

Vídeo

Discurso de S.M. el Rey Don Juan Carlos en la apertura de la Iberian Suite en Washington

Discursos

"...I feel very proud about the strength of the bonds that unite our two countries and about the Spanish deep historical roots that once traveled to America. They still impregnate the art and culture wide across this beautiful country. A Classical, Jewish, Arabic and Christian heritage that, blend with the richness of the many American cultures, has shaped up the reality of this New World. There was a time when Spain and Portugal embraced the world, from Peru to China, from Manila to San Francisco. The routes traced by our ships opened the roads of the globalized world we now enjoy. A civilization that remains alive in both our languages, in the imagination of our artists and in our music. This Iberian Suite Festival is a magical entry to this wonderful world..."

Palabras de Su Majestad el Rey Don Juan Carlos en el festival "Iberian Suite: Global Arts Remix”

Kennedy Center Washington, 3.3.2015S.M. el Rey Don Juan Carlos

Activitats